James 2.24 (AKJV) |
james 2.24: ye see then, how that by workes a man is iustified, and not by faith only. |
first, that of iames, yee see then how that by workes a man is iustified, and not by faith alone |
False |
0.93 |
0.975 |
11.406 |
James 2.24 (Geneva) |
james 2.24: ye see then howe that of workes a man is iustified, and not of faith onely. |
first, that of iames, yee see then how that by workes a man is iustified, and not by faith alone |
False |
0.915 |
0.97 |
10.487 |
James 2.24 (Tyndale) |
james 2.24: ye se then how that of dedes a man is iustified and not of fayth only. |
first, that of iames, yee see then how that by workes a man is iustified, and not by faith alone |
False |
0.896 |
0.955 |
5.396 |
James 2.24 (ODRV) |
james 2.24: doe you see that by workes a man is iustified; & not by faith only? |
first, that of iames, yee see then how that by workes a man is iustified, and not by faith alone |
False |
0.894 |
0.962 |
11.406 |
James 2.24 (ODRV) - 0 |
james 2.24: doe you see that by workes a man is iustified; |
of iames, yee see then how that by workes a man is iustified |
True |
0.882 |
0.952 |
8.557 |
James 2.24 (AKJV) |
james 2.24: ye see then, how that by workes a man is iustified, and not by faith only. |
of iames, yee see then how that by workes a man is iustified |
True |
0.867 |
0.962 |
8.18 |
James 2.24 (ODRV) - 0 |
james 2.24: doe you see that by workes a man is iustified; |
first, that of iames, yee see then how that by workes a man is iustified |
True |
0.867 |
0.951 |
8.557 |
James 2.24 (AKJV) |
james 2.24: ye see then, how that by workes a man is iustified, and not by faith only. |
first, that of iames, yee see then how that by workes a man is iustified |
True |
0.851 |
0.961 |
8.18 |
James 2.24 (Geneva) |
james 2.24: ye see then howe that of workes a man is iustified, and not of faith onely. |
of iames, yee see then how that by workes a man is iustified |
True |
0.851 |
0.955 |
7.518 |
James 2.24 (Tyndale) |
james 2.24: ye se then how that of dedes a man is iustified and not of fayth only. |
of iames, yee see then how that by workes a man is iustified |
True |
0.834 |
0.927 |
4.824 |
James 2.24 (Geneva) |
james 2.24: ye see then howe that of workes a man is iustified, and not of faith onely. |
first, that of iames, yee see then how that by workes a man is iustified |
True |
0.831 |
0.956 |
7.518 |
James 2.24 (Vulgate) |
james 2.24: videtis quoniam ex operibus justificatur homo, et non ex fide tantum? |
first, that of iames, yee see then how that by workes a man is iustified, and not by faith alone |
False |
0.826 |
0.636 |
0.0 |
James 2.24 (Tyndale) |
james 2.24: ye se then how that of dedes a man is iustified and not of fayth only. |
first, that of iames, yee see then how that by workes a man is iustified |
True |
0.82 |
0.929 |
4.824 |
James 2.24 (Vulgate) |
james 2.24: videtis quoniam ex operibus justificatur homo, et non ex fide tantum? |
of iames, yee see then how that by workes a man is iustified |
True |
0.787 |
0.372 |
0.0 |
James 2.24 (Vulgate) |
james 2.24: videtis quoniam ex operibus justificatur homo, et non ex fide tantum? |
first, that of iames, yee see then how that by workes a man is iustified |
True |
0.767 |
0.34 |
0.0 |
James 2.14 (Geneva) |
james 2.14: what auaileth it, my brethren, though a man saith he hath faith, when he hath no workes? can that faith saue him? |
first, that of iames, yee see then how that by workes a man is iustified, and not by faith alone |
False |
0.701 |
0.482 |
7.653 |
James 2.14 (AKJV) |
james 2.14: what doth it profit, my brethren, though a man say hee hath faith, and haue not workes? can faith saue him? |
first, that of iames, yee see then how that by workes a man is iustified, and not by faith alone |
False |
0.692 |
0.557 |
7.204 |
James 2.14 (ODRV) |
james 2.14: what shal it profit, my brethren, if a man say he hath faith, but hath not workes? shal faith be able to saue him? |
first, that of iames, yee see then how that by workes a man is iustified, and not by faith alone |
False |
0.675 |
0.439 |
6.999 |
James 2.14 (Vulgate) |
james 2.14: quid proderit, fratres mei, si fidem quis dicat se habere, opera autem non habeat? numquid poterit fides salvare eum? |
first, that of iames, yee see then how that by workes a man is iustified, and not by faith alone |
False |
0.67 |
0.216 |
0.0 |
Galatians 3.11 (Geneva) |
galatians 3.11: and that no man is iustified by the law in the sight of god, it is euident: for the iust shall liue by faith. |
of iames, yee see then how that by workes a man is iustified |
True |
0.656 |
0.481 |
4.128 |
Galatians 3.11 (AKJV) |
galatians 3.11: but that no man is iustified by the lawe in the sight of god, it is euident: for, the iust shall liue by faith. |
of iames, yee see then how that by workes a man is iustified |
True |
0.649 |
0.574 |
4.128 |
Galatians 3.11 (ODRV) |
galatians 3.11: but that in the law no man is iustified with god, it is manifest, because the iust liueth by faith. |
of iames, yee see then how that by workes a man is iustified |
True |
0.645 |
0.464 |
4.448 |
Galatians 3.11 (Geneva) |
galatians 3.11: and that no man is iustified by the law in the sight of god, it is euident: for the iust shall liue by faith. |
first, that of iames, yee see then how that by workes a man is iustified |
True |
0.645 |
0.402 |
4.128 |
Galatians 3.11 (Tyndale) |
galatians 3.11: that no man is iustified by the lawe in the sight of god is evidet. for the iuste shall live by fayth. |
of iames, yee see then how that by workes a man is iustified |
True |
0.639 |
0.493 |
4.128 |
Galatians 3.11 (AKJV) |
galatians 3.11: but that no man is iustified by the lawe in the sight of god, it is euident: for, the iust shall liue by faith. |
first, that of iames, yee see then how that by workes a man is iustified |
True |
0.633 |
0.503 |
4.128 |
Galatians 3.11 (ODRV) |
galatians 3.11: but that in the law no man is iustified with god, it is manifest, because the iust liueth by faith. |
first, that of iames, yee see then how that by workes a man is iustified |
True |
0.63 |
0.42 |
4.448 |
Galatians 3.11 (Tyndale) |
galatians 3.11: that no man is iustified by the lawe in the sight of god is evidet. for the iuste shall live by fayth. |
first, that of iames, yee see then how that by workes a man is iustified |
True |
0.622 |
0.39 |
4.128 |