Romans 7.18 (Geneva) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: |
and paul; i know that in me, that is, in my flesh dwelleth no good thing |
True |
0.95 |
0.968 |
4.545 |
Romans 7.18 (Geneva) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: |
and paul; i know that in me, that is, in my flesh dwelleth no good thing |
False |
0.95 |
0.968 |
4.545 |
Romans 7.18 (AKJV) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me (that is, in my flesh) dwelleth no good thing. |
and paul; i know that in me, that is, in my flesh dwelleth no good thing |
True |
0.948 |
0.966 |
4.545 |
Romans 7.18 (AKJV) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me (that is, in my flesh) dwelleth no good thing. |
and paul; i know that in me, that is, in my flesh dwelleth no good thing |
False |
0.948 |
0.966 |
4.545 |
Romans 7.18 (Tyndale) - 0 |
romans 7.18: for i knowe that in me (that is to saye in my flesshe) dwelleth no good thinge. |
and paul; i know that in me, that is, in my flesh dwelleth no good thing |
True |
0.928 |
0.951 |
0.55 |
Romans 7.18 (Tyndale) - 0 |
romans 7.18: for i knowe that in me (that is to saye in my flesshe) dwelleth no good thinge. |
and paul; i know that in me, that is, in my flesh dwelleth no good thing |
False |
0.928 |
0.951 |
0.55 |
Romans 7.18 (ODRV) - 0 |
romans 7.18: for i know that there dwelleth not in me, that is to say, in my flesh, good. |
and paul; i know that in me, that is, in my flesh dwelleth no good thing |
False |
0.914 |
0.941 |
2.896 |
Romans 7.18 (ODRV) - 0 |
romans 7.18: for i know that there dwelleth not in me, that is to say, in my flesh, good. |
and paul; i know that in me, that is, in my flesh dwelleth no good thing |
True |
0.914 |
0.941 |
2.896 |
Romans 7.18 (Vulgate) - 0 |
romans 7.18: scio enim quia non habitat in me, hoc est in carne mea, bonum. |
and paul; i know that in me, that is, in my flesh dwelleth no good thing |
False |
0.848 |
0.702 |
0.0 |
Romans 7.18 (Vulgate) - 0 |
romans 7.18: scio enim quia non habitat in me, hoc est in carne mea, bonum. |
and paul; i know that in me, that is, in my flesh dwelleth no good thing |
True |
0.848 |
0.702 |
0.0 |
Romans 7.18 (Geneva) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: |
is, in my flesh dwelleth no good thing |
True |
0.791 |
0.967 |
2.706 |
Romans 7.18 (AKJV) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me (that is, in my flesh) dwelleth no good thing. |
is, in my flesh dwelleth no good thing |
True |
0.788 |
0.965 |
2.706 |
Romans 7.18 (ODRV) - 0 |
romans 7.18: for i know that there dwelleth not in me, that is to say, in my flesh, good. |
is, in my flesh dwelleth no good thing |
True |
0.787 |
0.945 |
1.404 |
Romans 7.18 (Tyndale) - 0 |
romans 7.18: for i knowe that in me (that is to saye in my flesshe) dwelleth no good thinge. |
is, in my flesh dwelleth no good thing |
True |
0.748 |
0.951 |
0.603 |
Romans 7.18 (Vulgate) - 0 |
romans 7.18: scio enim quia non habitat in me, hoc est in carne mea, bonum. |
is, in my flesh dwelleth no good thing |
True |
0.718 |
0.825 |
0.0 |
Romans 7.18 (Tyndale) - 0 |
romans 7.18: for i knowe that in me (that is to saye in my flesshe) dwelleth no good thinge. |
and paul; i know that in me |
True |
0.704 |
0.818 |
0.0 |
Romans 9.1 (Geneva) |
romans 9.1: i say the trueth in christ, i lye not, my conscience bearing mee witnes in the holy ghost, |
and paul; i know that in me |
True |
0.681 |
0.214 |
0.0 |
Romans 7.20 (AKJV) |
romans 7.20: now if i doe that i would not, it is no more i that do it, but sinne that dwelleth in me. |
and paul; i know that in me, that is, in my flesh dwelleth no good thing |
True |
0.675 |
0.37 |
0.556 |
Romans 7.20 (AKJV) |
romans 7.20: now if i doe that i would not, it is no more i that do it, but sinne that dwelleth in me. |
and paul; i know that in me, that is, in my flesh dwelleth no good thing |
False |
0.675 |
0.37 |
0.556 |
Romans 9.1 (AKJV) |
romans 9.1: i say the trueth in christ, i lie not, my conscience also bearing mee witnesse in the holy ghost, |
and paul; i know that in me |
True |
0.675 |
0.228 |
0.0 |
Romans 9.1 (ODRV) |
romans 9.1: i speake the verity in christ, i lie not, my conscience bearing me witnes in the holy ghost, |
and paul; i know that in me |
True |
0.674 |
0.183 |
0.0 |
Romans 7.20 (Geneva) |
romans 7.20: nowe if i do that i would not, it is no more i that doe it, but the sinne that dwelleth in me. |
and paul; i know that in me, that is, in my flesh dwelleth no good thing |
True |
0.664 |
0.356 |
0.525 |
Romans 7.20 (Geneva) |
romans 7.20: nowe if i do that i would not, it is no more i that doe it, but the sinne that dwelleth in me. |
and paul; i know that in me, that is, in my flesh dwelleth no good thing |
False |
0.664 |
0.356 |
0.525 |
Romans 7.18 (AKJV) |
romans 7.18: for i know, that in me (that is, in my flesh) dwelleth no good thing. for to will is present with me: but how to performe that which is good, i find not. |
and paul; i know that in me |
True |
0.636 |
0.758 |
1.415 |
Romans 7.18 (Geneva) |
romans 7.18: for i know, that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: for to wil is preset with me: but i find no meanes to perform that which is good. |
and paul; i know that in me |
True |
0.631 |
0.746 |
1.314 |
Romans 7.18 (ODRV) |
romans 7.18: for i know that there dwelleth not in me, that is to say, in my flesh, good. for to wil, is present with me, but to accomplish that which is good, i find not. |
and paul; i know that in me |
True |
0.606 |
0.627 |
1.362 |