Matthew 27.29 (AKJV) - 1 |
matthew 27.29: and they bowed the knee before him, and mocked him, saying, haile king of the iewes. |
when they spit in his face, and saluted him with the knee, crying, haile king of the iewes |
False |
0.818 |
0.817 |
3.486 |
Matthew 27.29 (ODRV) - 2 |
matthew 27.29: haile king of the iewes. |
saluted him with the knee, crying, haile king of the iewes |
True |
0.76 |
0.824 |
1.21 |
Matthew 27.29 (ODRV) |
matthew 27.29: and platting a crowne of thornes, put it vpon his head, and a reed in his right hand. and bowing the knee before him, they mocked him, saying: haile king of the iewes. |
when they spit in his face, and saluted him with the knee, crying, haile king of the iewes |
False |
0.737 |
0.59 |
2.646 |
Matthew 27.29 (Tyndale) |
matthew 27.29: and platted a croune of thornes and put vpon his heed and a rede in his ryght honde: and bowed their knees before him and mocked him saying: hayle kinge of the iewes: |
when they spit in his face, and saluted him with the knee, crying, haile king of the iewes |
False |
0.726 |
0.355 |
0.417 |
John 19.3 (AKJV) - 0 |
john 19.3: and said, haile king of the iewes: |
saluted him with the knee, crying, haile king of the iewes |
True |
0.723 |
0.884 |
1.15 |
John 19.3 (Tyndale) |
john 19.3: and sayd: hayll kynge of the iewes: and they smote him on the face. |
when they spit in his face, and saluted him with the knee, crying, haile king of the iewes |
False |
0.716 |
0.4 |
3.03 |
Matthew 27.29 (Geneva) |
matthew 27.29: and platted a crowne of thornes, and put it vpon his head, and a reede in his right hand, and bowed their knees before him, and mocked him, saying, god saue thee king of the iewes, |
when they spit in his face, and saluted him with the knee, crying, haile king of the iewes |
False |
0.691 |
0.344 |
0.726 |
John 19.3 (ODRV) |
john 19.3: and they came to him, and said: haile king of the iewes; and they gaue him blowes. |
when they spit in his face, and saluted him with the knee, crying, haile king of the iewes |
False |
0.687 |
0.817 |
1.878 |
John 19.3 (Geneva) |
john 19.3: and saide, haile, king of the iewes. and they smote him with their roddes. |
when they spit in his face, and saluted him with the knee, crying, haile king of the iewes |
False |
0.683 |
0.761 |
1.956 |
John 19.3 (AKJV) |
john 19.3: and said, haile king of the iewes: and they smote him with their hands. |
when they spit in his face, and saluted him with the knee, crying, haile king of the iewes |
False |
0.68 |
0.83 |
1.956 |
Matthew 27.29 (Tyndale) - 2 |
matthew 27.29: hayle kinge of the iewes: |
saluted him with the knee, crying, haile king of the iewes |
True |
0.677 |
0.754 |
0.721 |
Mark 15.18 (Geneva) |
mark 15.18: and began to salute him, saying, haile, king of the iewes. |
saluted him with the knee, crying, haile king of the iewes |
True |
0.667 |
0.896 |
1.048 |
Mark 15.18 (ODRV) |
mark 15.18: and they began to salute him: haile king of the iewes. |
saluted him with the knee, crying, haile king of the iewes |
True |
0.665 |
0.885 |
1.097 |
Mark 15.18 (AKJV) |
mark 15.18: and beganne to salute him, haile king of the iewes. |
saluted him with the knee, crying, haile king of the iewes |
True |
0.657 |
0.901 |
1.097 |
John 19.3 (Geneva) |
john 19.3: and saide, haile, king of the iewes. and they smote him with their roddes. |
saluted him with the knee, crying, haile king of the iewes |
True |
0.632 |
0.844 |
1.048 |
Matthew 26.67 (Geneva) |
matthew 26.67: then spet they in his face, and buffeted him, and other smote him with roddes, |
when they spit in his face |
True |
0.623 |
0.859 |
0.282 |
Mark 15.18 (Tyndale) |
mark 15.18: and beganne to salute him. hayle kynge of the iewes. |
saluted him with the knee, crying, haile king of the iewes |
True |
0.617 |
0.724 |
0.654 |
Matthew 27.29 (AKJV) |
matthew 27.29: and when they had platted a crowne of thornes, they put it vpon his head, and a reed in his right hand: and they bowed the knee before him, and mocked him, saying, haile king of the iewes. |
saluted him with the knee, crying, haile king of the iewes |
True |
0.608 |
0.831 |
2.347 |
John 19.3 (Tyndale) |
john 19.3: and sayd: hayll kynge of the iewes: and they smote him on the face. |
saluted him with the knee, crying, haile king of the iewes |
True |
0.605 |
0.45 |
0.625 |
Matthew 27.29 (Geneva) |
matthew 27.29: and platted a crowne of thornes, and put it vpon his head, and a reede in his right hand, and bowed their knees before him, and mocked him, saying, god saue thee king of the iewes, |
saluted him with the knee, crying, haile king of the iewes |
True |
0.603 |
0.43 |
0.513 |
Matthew 26.67 (ODRV) |
matthew 26.67: then they spit on his face, and buffeted him, & other smote his face with the palmes of their hands, |
when they spit in his face |
True |
0.601 |
0.843 |
0.841 |