Ephesians 4.11 (Geneva) |
ephesians 4.11: hee therefore gaue some to be apostles, and some prophets, and some euangelists, and some pastours, and teachers, |
the apostle paul saith, that christ ascending vp on high gaue gifts vnto men, some to be apostles, some to be pastours and doctors, &c |
True |
0.705 |
0.605 |
1.802 |
Ephesians 4.11 (Vulgate) |
ephesians 4.11: et ipse dedit quosdam quidem apostolos, quosdam autem prophetas, alios vero evangelistas, alios autem pastores et doctores, |
the apostle paul saith, that christ ascending vp on high gaue gifts vnto men, some to be apostles, some to be pastours and doctors, &c. and those he gaue to his church, |
False |
0.703 |
0.191 |
0.0 |
Ephesians 4.11 (AKJV) |
ephesians 4.11: and he gaue some, apostles: and some, prophets: and some, euangelists: and some, pastors, and teachers: |
the apostle paul saith, that christ ascending vp on high gaue gifts vnto men, some to be apostles, some to be pastours and doctors, &c |
True |
0.699 |
0.234 |
0.724 |
Ephesians 4.11 (Geneva) |
ephesians 4.11: hee therefore gaue some to be apostles, and some prophets, and some euangelists, and some pastours, and teachers, |
the apostle paul saith, that christ ascending vp on high gaue gifts vnto men, some to be apostles, some to be pastours and doctors, &c. and those he gaue to his church, |
False |
0.694 |
0.427 |
0.786 |
Ephesians 4.11 (ODRV) |
ephesians 4.11: and he gaue, some apostles, & some prophets, & other-some euangelists & other-some pastours & doctours, |
the apostle paul saith, that christ ascending vp on high gaue gifts vnto men, some to be apostles, some to be pastours and doctors, &c. and those he gaue to his church, |
False |
0.693 |
0.515 |
0.821 |
Ephesians 4.11 (ODRV) |
ephesians 4.11: and he gaue, some apostles, & some prophets, & other-some euangelists & other-some pastours & doctours, |
the apostle paul saith, that christ ascending vp on high gaue gifts vnto men, some to be apostles, some to be pastours and doctors, &c |
True |
0.691 |
0.596 |
1.878 |
Ephesians 4.11 (Vulgate) |
ephesians 4.11: et ipse dedit quosdam quidem apostolos, quosdam autem prophetas, alios vero evangelistas, alios autem pastores et doctores, |
the apostle paul saith, that christ ascending vp on high gaue gifts vnto men, some to be apostles, some to be pastours and doctors, &c |
True |
0.69 |
0.339 |
0.0 |
Ephesians 4.11 (AKJV) |
ephesians 4.11: and he gaue some, apostles: and some, prophets: and some, euangelists: and some, pastors, and teachers: |
the apostle paul saith, that christ ascending vp on high gaue gifts vnto men, some to be apostles, some to be pastours and doctors, &c. and those he gaue to his church, |
False |
0.685 |
0.177 |
0.427 |
Ephesians 4.8 (AKJV) |
ephesians 4.8: wherefore he saith: when he ascended vp on high, he led captiuitie captiue, and gaue gifts vnto men. |
the apostle paul saith, that christ ascending vp on high gaue gifts vnto men, some to be apostles, some to be pastours and doctors, &c |
True |
0.666 |
0.808 |
6.521 |
Ephesians 4.8 (Geneva) |
ephesians 4.8: wherfore he saith, whe he asceded vp on hie, he led captiuity captiue, and gaue gifts vnto men. |
the apostle paul saith, that christ ascending vp on high gaue gifts vnto men, some to be apostles, some to be pastours and doctors, &c |
True |
0.655 |
0.841 |
5.132 |
Ephesians 4.8 (ODRV) |
ephesians 4.8: for the which he saith: ascending on high he lead captiuitie captiue: he haue guifts to men. |
the apostle paul saith, that christ ascending vp on high gaue gifts vnto men, some to be apostles, some to be pastours and doctors, &c |
True |
0.621 |
0.769 |
5.786 |