Early English Printed Sermons


God wooing his church: set foorth in three godly sermons. / By William Burton preacher at Reading.

Burton, William, d. 1616
Publisher: Printed by V S for Iohn Hardie dwelling in Paules Churchyard at the signe of the Tygers head
Place of Publication: London
Publication Year: 1596
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: B07428 ESTC ID: S91261 STC ID: 4174.5
Subject Headings: Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1596 located on Image 2

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text but if god say he wil, it shalbe, as the Centurion said, Lorde doe but speak the word & my seruant shalbe whole; but if god say he will, it shall, as the Centurion said, Lord do but speak the word & my servant shall Whole; cc-acp cs n1 vvb pns31 vmb, pn31 vmb|vbi, c-acp dt n1 vvd, n1 vdb p-acp vvi dt n1 cc po11 n1 vmb|vbi j-jn;
Note 0 Luke. 7.7 Luke. 7.7 np1. crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Luke 7.7; Matthew 8.8 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 8.8 (Geneva) - 1 matthew 8.8: but speake the worde onely, and my seruant shall be healed. the centurion said, lorde doe but speak the word & my seruant shalbe whole True 0.779 0.881 0.72
Matthew 8.8 (AKJV) - 1 matthew 8.8: but speake the word onely, and my seruant shalbe healed. the centurion said, lorde doe but speak the word & my seruant shalbe whole True 0.776 0.898 2.628
Luke 7.7 (AKJV) - 1 luke 7.7: but say in a worde, and my seruant shall bee healed. the centurion said, lorde doe but speak the word & my seruant shalbe whole True 0.774 0.779 0.72
Matthew 8.8 (Tyndale) matthew 8.8: the centurion answered and sayde: syr i am not worthy that thou shuldest come vnder my rofe but speake the worde only and my servaut shalbe healed. the centurion said, lorde doe but speak the word & my seruant shalbe whole True 0.726 0.83 1.423
Matthew 8.8 (ODRV) - 2 matthew 8.8: but only say the word, & my boy shal be healed. the centurion said, lorde doe but speak the word & my seruant shalbe whole True 0.702 0.825 0.749
Luke 7.7 (Geneva) luke 7.7: wherefore i thought not my selfe worthy to come vnto thee: but say the word, and my seruant shalbe whole: the centurion said, lorde doe but speak the word & my seruant shalbe whole True 0.636 0.874 2.21
Luke 7.7 (ODRV) luke 7.7: for the which cause neither did i thinke my self worthie to come to thee; but say the word, and my seruant shal be made whole. the centurion said, lorde doe but speak the word & my seruant shalbe whole True 0.617 0.849 1.212




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Luke. 7.7 Luke 7.7