Early English Printed Sermons

God wooing his church: set foorth in three godly sermons. / By William Burton preacher at Reading.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	To which we answer, first, though this be true in philosophie, yet it is false in diuinity, and therfore Paul saith, Take heede lest any man spoile you through philosophie.	To which we answer, First, though this be true in philosophy, yet it is false in divinity, and Therefore Paul Says, Take heed lest any man spoil you through philosophy.	p-acp r-crq pns12 vvb, ord, cs d vbb j p-acp n1, av pn31 vbz j p-acp n1, cc av np1 vvz, vvb n1 cs d n1 vvb pn22 p-acp n1.
Note 0	••loss. 2.8.	••loss. 2.8.	n1. crd.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Colossians 2.8 (ODRV) - 0	colossians 2.8: beware lest any man deceiue you by philosophie, & vaine fallacie;	therfore paul saith, take heede lest any man spoile you through philosophie	True	0.788	0.896	0.646
Colossians 2.8 (AKJV)	colossians 2.8: beware lest any man spoile you through philosophie and vaine deceit, after the tradition of men, after the rudiments of the world, and not after christ:	therfore paul saith, take heede lest any man spoile you through philosophie	True	0.673	0.94	0.93
Colossians 2.8 (Geneva)	colossians 2.8: beware lest there be any man that spoile you through philosophie, and vaine deceit, through the traditions of men, according to the rudiments of the world, and not after christ.	therfore paul saith, take heede lest any man spoile you through philosophie	True	0.671	0.936	0.903
Colossians 2.8 (Tyndale)	colossians 2.8: beware lest eny man come and spoyle you thorow philosophy and disceatfull vanitie, thorow the tradicions of me and ordinaunces after the worlde and not after christ.	therfore paul saith, take heede lest any man spoile you through philosophie	True	0.646	0.915	0.339

Location	Phrase	Citations	Outliers