Romans 9.3 (ODRV) |
romans 9.3: for i wished my self to be an anathema from christ for my brethren, who are my kinsmen according to the flesh, |
as the apostle paul that singular paterne of zeale and loue did, when hee desired to bee accursed for his brethren sake, the iewes which were his brethren according to the flesh |
False |
0.708 |
0.78 |
0.577 |
Romans 9.3 (Vulgate) |
romans 9.3: optabam enim ego ipse anathema esse a christo pro fratribus meis, qui sunt cognati mei secundum carnem, |
as the apostle paul that singular paterne of zeale and loue did, when hee desired to bee accursed for his brethren sake, the iewes which were his brethren according to the flesh |
False |
0.704 |
0.346 |
0.0 |
Romans 9.3 (AKJV) |
romans 9.3: for i could wish that my selfe were accursed from christ, for my brethren my kinsemen according to the flesh: |
as the apostle paul that singular paterne of zeale and loue did, when hee desired to bee accursed for his brethren sake, the iewes which were his brethren according to the flesh |
False |
0.676 |
0.807 |
1.757 |
Romans 9.3 (Geneva) |
romans 9.3: for i woulde wish my selfe to be separate from christ, for my brethren that are my kinsemen according to the flesh, |
as the apostle paul that singular paterne of zeale and loue did, when hee desired to bee accursed for his brethren sake, the iewes which were his brethren according to the flesh |
False |
0.638 |
0.709 |
0.556 |
Romans 9.3 (Tyndale) |
romans 9.3: for i have wysshed my selfe to be cursed from christ for my brethren and my kynsmen as pertayninge to the flesshe |
as the apostle paul that singular paterne of zeale and loue did, when hee desired to bee accursed for his brethren sake, the iewes which were his brethren according to the flesh |
False |
0.623 |
0.315 |
0.289 |