Matthew 16.18 (ODRV) - 1 |
matthew 16.18: that thou art peter; |
vpon which rocke? vpon peter? then hee woulde haue said, thou arte peter |
True |
0.744 |
0.783 |
4.172 |
Matthew 16.18 (ODRV) - 1 |
matthew 16.18: that thou art peter; |
vpon which rocke? vpon peter? then hee woulde haue said, thou arte peter, and vpon thee |
False |
0.72 |
0.738 |
4.174 |
Matthew 16.18 (AKJV) - 0 |
matthew 16.18: and i say also vnto thee, that thou art peter, and vpon this rocke i will build my church: |
vpon which rocke? vpon peter? then hee woulde haue said, thou arte peter, and vpon thee |
False |
0.709 |
0.86 |
10.592 |
Matthew 16.18 (Tyndale) - 0 |
matthew 16.18: and i saye also vnto the that thou arte peter: |
vpon which rocke? vpon peter? then hee woulde haue said, thou arte peter, and vpon thee |
False |
0.703 |
0.816 |
6.777 |
Matthew 16.18 (Vulgate) |
matthew 16.18: et ego dico tibi, quia tu es petrus, et super hanc petram aedificabo ecclesiam meam, et portae inferi non praevalebunt adversus eam. |
vpon which rocke? vpon peter? then hee woulde haue said, thou arte peter, and vpon thee |
False |
0.649 |
0.374 |
0.0 |
John 1.42 (ODRV) - 3 |
john 1.42: thou shalt be called cephas, which is interpreted, peter. |
vpon which rocke? vpon peter? then hee woulde haue said, thou arte peter |
True |
0.646 |
0.534 |
3.707 |
Matthew 16.18 (Vulgate) |
matthew 16.18: et ego dico tibi, quia tu es petrus, et super hanc petram aedificabo ecclesiam meam, et portae inferi non praevalebunt adversus eam. |
vpon which rocke? vpon peter? then hee woulde haue said, thou arte peter |
True |
0.62 |
0.351 |
0.0 |
Matthew 16.18 (Geneva) |
matthew 16.18: and i say also vnto thee, that thou art peter, and vpon this rocke i will builde my church: and ye gates of hell shall not ouercome it. |
vpon which rocke? vpon peter? then hee woulde haue said, thou arte peter, and vpon thee |
False |
0.602 |
0.846 |
9.061 |