Matthew 16.16 (Tyndale) - 1 |
matthew 16.16: thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
christ, saying. then art the sonne of the lyuing god |
True |
0.84 |
0.902 |
1.336 |
Matthew 16.16 (ODRV) - 1 |
matthew 16.16: thou art christ the sonne of the liuing god. |
christ, saying. then art the sonne of the lyuing god |
True |
0.829 |
0.881 |
1.781 |
Matthew 16.16 (ODRV) |
matthew 16.16: simon peter answered & said: thou art christ the sonne of the liuing god. |
but peter confessed not himselfe, but christ, saying. then art the sonne of the lyuing god |
False |
0.801 |
0.797 |
0.871 |
Matthew 16.16 (Tyndale) |
matthew 16.16: simon peter answered and sayde: thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
but peter confessed not himselfe, but christ, saying. then art the sonne of the lyuing god |
False |
0.794 |
0.832 |
0.697 |
Matthew 16.16 (Geneva) |
matthew 16.16: then simon peter answered, and said, thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
but peter confessed not himselfe, but christ, saying. then art the sonne of the lyuing god |
False |
0.793 |
0.77 |
0.871 |
Matthew 16.16 (AKJV) |
matthew 16.16: and simon peter answered, and said, thou art christ the sonne of the liuing god. |
but peter confessed not himselfe, but christ, saying. then art the sonne of the lyuing god |
False |
0.787 |
0.781 |
0.871 |
Matthew 16.16 (Wycliffe) |
matthew 16.16: symount petre answeride, and seide, thou art crist, the sone of god lyuynge. |
but peter confessed not himselfe, but christ, saying. then art the sonne of the lyuing god |
False |
0.749 |
0.526 |
0.349 |
Matthew 16.16 (Geneva) |
matthew 16.16: then simon peter answered, and said, thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
christ, saying. then art the sonne of the lyuing god |
True |
0.739 |
0.903 |
1.519 |
Matthew 16.16 (AKJV) |
matthew 16.16: and simon peter answered, and said, thou art christ the sonne of the liuing god. |
christ, saying. then art the sonne of the lyuing god |
True |
0.739 |
0.882 |
1.519 |
John 6.69 (Tyndale) |
john 6.69: and we beleve and knowe that thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
christ, saying. then art the sonne of the lyuing god |
True |
0.728 |
0.816 |
1.23 |
Matthew 16.16 (Wycliffe) |
matthew 16.16: symount petre answeride, and seide, thou art crist, the sone of god lyuynge. |
christ, saying. then art the sonne of the lyuing god |
True |
0.713 |
0.755 |
0.759 |
John 6.69 (Geneva) |
john 6.69: and we beleeue and knowe that thou art that christ that sonne of the liuing god. |
christ, saying. then art the sonne of the lyuing god |
True |
0.712 |
0.669 |
1.64 |
John 6.69 (AKJV) |
john 6.69: and we beleeue and are sure that thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
christ, saying. then art the sonne of the lyuing god |
True |
0.692 |
0.801 |
1.64 |
John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
christ, saying. then art the sonne of the lyuing god |
True |
0.685 |
0.399 |
1.64 |