Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Againe if he say (for I haue not seene him) that Christ by saying, Blessed art thou Simon, granted to S. Peter an infallible assurance of his eternall happines, it followeth not, that the same assurance passeth to his Successors, | Again if he say (for I have not seen him) that christ by saying, Blessed art thou Simon, granted to S. Peter an infallible assurance of his Eternal happiness, it follows not, that the same assurance passes to his Successors, | av cs pns31 vvi (c-acp pns11 vhb xx vvn pno31) cst np1 p-acp vvg, vvn n1 pns21 np1, vvn p-acp n1 np1 dt j n1 pp-f po31 j n1, pn31 vvz xx, cst dt d n1 vvz p-acp po31 n2, |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Matthew 16.17 (ODRV) | matthew 16.17: and iesvs answering, said to him: blessed art thou simon bar-iona: because flesh & bloud hath not reuealed it to thee, but my father which is in heauen. | againe if he say (for i haue not seene him) that christ by saying, blessed art thou simon, granted to s | True | 0.671 | 0.631 | 1.022 |
Matthew 16.17 (Tyndale) | matthew 16.17: and iesus answered and sayde to him: happy arte thou simon the sonne of ionas for fleshe and bloud hath not opened vnto the that but my father which is in heven. | againe if he say (for i haue not seene him) that christ by saying, blessed art thou simon, granted to s | True | 0.661 | 0.483 | 0.581 |
Matthew 16.17 (AKJV) | matthew 16.17: and iesus answered, and said vnto him, blessed art thou simon bar iona: for flesh and blood hath not reueiled it vnto thee, but my father which is in heauen. | againe if he say (for i haue not seene him) that christ by saying, blessed art thou simon, granted to s | True | 0.648 | 0.656 | 0.969 |
Matthew 16.17 (Geneva) | matthew 16.17: and iesus answered, and saide to him, blessed art thou, simon, the sonne of ionas: for flesh and blood hath not reueiled it vnto thee, but my father which is in heauen. | againe if he say (for i haue not seene him) that christ by saying, blessed art thou simon, granted to s | True | 0.618 | 0.674 | 0.995 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|