Galatians 2.7 (AKJV) |
galatians 2.7: but contrariwise, when they saw that the gospel of the vncircumcision was committed vnto me, as the gospel of the circumcision was vnto peter: |
they saw, that the ghospell of the vncircumcision was committed to me, as the ghospell of the circumcision vnto peter |
False |
0.871 |
0.949 |
1.2 |
Galatians 2.7 (Tyndale) |
galatians 2.7: but contrary wyse when they sawe that the gospell over the vncircumcision was committed vnto me as the gospell over the circucision was vnto peter: |
they saw, that the ghospell of the vncircumcision was committed to me, as the ghospell of the circumcision vnto peter |
False |
0.864 |
0.934 |
0.785 |
Galatians 2.7 (ODRV) |
galatians 2.7: but contrariewise when they had seen, that to me was committed the ghospel of the prepuce, as to peter of the circumcision |
they saw, that the ghospell of the vncircumcision was committed to me, as the ghospell of the circumcision vnto peter |
False |
0.825 |
0.924 |
0.61 |
Galatians 2.7 (Geneva) |
galatians 2.7: but contrariwise, when they saw that ye gospel ouer ye vncircumcision was comitted vnto me, as the gospel ouer ye circumcision was vnto peter: |
they saw, that the ghospell of the vncircumcision was committed to me, as the ghospell of the circumcision vnto peter |
False |
0.812 |
0.932 |
0.883 |
Galatians 2.7 (Tyndale) |
galatians 2.7: but contrary wyse when they sawe that the gospell over the vncircumcision was committed vnto me as the gospell over the circucision was vnto peter: |
they saw, that the ghospell of the vncircumcision was committed to me |
True |
0.723 |
0.92 |
0.355 |
Galatians 2.7 (AKJV) |
galatians 2.7: but contrariwise, when they saw that the gospel of the vncircumcision was committed vnto me, as the gospel of the circumcision was vnto peter: |
they saw, that the ghospell of the vncircumcision was committed to me |
True |
0.719 |
0.928 |
0.575 |
Galatians 2.7 (ODRV) |
galatians 2.7: but contrariewise when they had seen, that to me was committed the ghospel of the prepuce, as to peter of the circumcision |
they saw, that the ghospell of the vncircumcision was committed to me |
True |
0.713 |
0.931 |
0.203 |
Galatians 2.7 (Geneva) |
galatians 2.7: but contrariwise, when they saw that ye gospel ouer ye vncircumcision was comitted vnto me, as the gospel ouer ye circumcision was vnto peter: |
they saw, that the ghospell of the vncircumcision was committed to me |
True |
0.689 |
0.914 |
0.337 |
Galatians 2.7 (Tyndale) |
galatians 2.7: but contrary wyse when they sawe that the gospell over the vncircumcision was committed vnto me as the gospell over the circucision was vnto peter: |
the ghospell of the vncircumcision was committed to me |
True |
0.669 |
0.891 |
0.355 |
Galatians 2.7 (AKJV) |
galatians 2.7: but contrariwise, when they saw that the gospel of the vncircumcision was committed vnto me, as the gospel of the circumcision was vnto peter: |
the ghospell of the vncircumcision was committed to me |
True |
0.659 |
0.91 |
0.366 |
Galatians 2.7 (ODRV) |
galatians 2.7: but contrariewise when they had seen, that to me was committed the ghospel of the prepuce, as to peter of the circumcision |
the ghospell of the vncircumcision was committed to me |
True |
0.648 |
0.909 |
0.203 |
Galatians 2.7 (AKJV) |
galatians 2.7: but contrariwise, when they saw that the gospel of the vncircumcision was committed vnto me, as the gospel of the circumcision was vnto peter: |
the ghospell of the circumcision vnto peter |
True |
0.634 |
0.888 |
0.599 |
Galatians 2.7 (Tyndale) |
galatians 2.7: but contrary wyse when they sawe that the gospell over the vncircumcision was committed vnto me as the gospell over the circucision was vnto peter: |
the ghospell of the circumcision vnto peter |
True |
0.625 |
0.823 |
0.412 |
Galatians 2.7 (Geneva) |
galatians 2.7: but contrariwise, when they saw that ye gospel ouer ye vncircumcision was comitted vnto me, as the gospel ouer ye circumcision was vnto peter: |
the ghospell of the circumcision vnto peter |
True |
0.619 |
0.819 |
0.525 |
Galatians 2.7 (Geneva) |
galatians 2.7: but contrariwise, when they saw that ye gospel ouer ye vncircumcision was comitted vnto me, as the gospel ouer ye circumcision was vnto peter: |
the ghospell of the vncircumcision was committed to me |
True |
0.617 |
0.891 |
0.157 |