Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | for if they obserue, that when the Apostle sayth to the Romans, your fayth is published euery where, it is an hyperbole (because the sense is not, that the fayth which they belieued, was then actually preached throughout the whole world, | for if they observe, that when the Apostle say to the Roman, your faith is published every where, it is an hyperbole (Because the sense is not, that the faith which they believed, was then actually preached throughout the Whole world, | c-acp cs pns32 vvb, cst c-crq dt n1 vvz p-acp dt njp2, po22 n1 vbz vvn d c-crq, pn31 vbz dt n1 (c-acp dt n1 vbz xx, cst dt n1 r-crq pns32 vvd, vbds av av-j vvn p-acp dt j-jn n1, |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Romans 1.8 (Tyndale) | romans 1.8: fyrst verely i thanke my god thorow iesus christ for you all because youre fayth is publisshed through out all the worlde. | for if they obserue, that when the apostle sayth to the romans, your fayth is published euery where, it is an hyperbole (because the sense is not, that the fayth which they belieued, was then actually preached throughout the whole world, | False | 0.689 | 0.488 | 1.988 |
Romans 1.8 (AKJV) | romans 1.8: first i thanke my god through iesus christ for you all, that your faith is spoken of throughout the whole world. | for if they obserue, that when the apostle sayth to the romans, your fayth is published euery where, it is an hyperbole (because the sense is not, that the fayth which they belieued, was then actually preached throughout the whole world, | False | 0.671 | 0.527 | 0.405 |
Romans 1.8 (Geneva) | romans 1.8: first i thanke my god through iesus christ for you all, because your faith is published throughout the whole world. | for if they obserue, that when the apostle sayth to the romans, your fayth is published euery where, it is an hyperbole (because the sense is not, that the fayth which they belieued, was then actually preached throughout the whole world, | False | 0.66 | 0.877 | 1.455 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|