In-Text |
and in styling the Catholike Epistles, The generall Epistles, saying, The generall Epistle of Iames, of Peter &c. Who seeth not the absurdity of this translation? For it is as ridiculous to translate Catholike, Generall, as if when S. Hierome said : |
and in styling the Catholic Epistles, The general Epistles, saying, The general Epistle of James, of Peter etc. Who sees not the absurdity of this Translation? For it is as ridiculous to translate Catholic, General, as if when S. Jerome said: |
cc p-acp vvg dt jp n2, dt j n2, vvg, dt j n1 pp-f np1, pp-f np1 av q-crq vvz xx dt n1 pp-f d n1? p-acp pn31 vbz a-acp j pc-acp vvi jp, n1, c-acp cs c-crq n1 np1 vvd: |