In-Text |
Wherfore S. Cyprian acknowledging that the Christians of Africa (of whome only both he and the Proconsull spake) did call him Their Pope, and that he was so, did not acknowledge himselfe to be Pope, per antonomasiam (for in that sense the name of Pope was not then vsed) but to be B. of Carthage, that is to say, the chiefe Father, |
Wherefore S. Cyprian acknowledging that the Christians of Africa (of whom only both he and the Proconsul spoke) did call him Their Pope, and that he was so, did not acknowledge himself to be Pope, per antonomasiam (for in that sense the name of Pope was not then used) but to be B. of Carthage, that is to say, the chief Father, |
c-crq np1 jp vvg cst dt np1 pp-f np1 (pp-f ro-crq j av-d pns31 cc dt n1 vvd) vdd vvi pno31 po32 n1, cc cst pns31 vbds av, vdd xx vvi px31 pc-acp vbi n1, fw-la fw-la (c-acp p-acp d n1 dt n1 pp-f n1 vbds xx av vvn) cc-acp pc-acp vbi np1 pp-f np1, cst vbz pc-acp vvi, dt j-jn n1, |