Romans 1.26 (AKJV) - 0 |
romans 1.26: for this cause god gaue them vp vnto vile affections: |
for this cause, god gave them up to vile affections |
True |
0.911 |
0.962 |
3.753 |
Romans 1.26 (Geneva) - 0 |
romans 1.26: for this cause god gaue them vp vnto vile affections: |
for this cause, god gave them up to vile affections |
True |
0.911 |
0.962 |
3.753 |
Romans 1.26 (Geneva) - 0 |
romans 1.26: for this cause god gaue them vp vnto vile affections: |
wherefore (saith the apostle, vers. 24.) god also gave them up to lusts of uncleanness, &c. and so again in my text, vers. 26. for this cause, god gave them up to vile affections |
False |
0.868 |
0.96 |
4.743 |
Romans 1.26 (AKJV) - 0 |
romans 1.26: for this cause god gaue them vp vnto vile affections: |
wherefore (saith the apostle, vers. 24.) god also gave them up to lusts of uncleanness, &c. and so again in my text, vers. 26. for this cause, god gave them up to vile affections |
False |
0.868 |
0.96 |
4.743 |
Romans 1.26 (Tyndale) - 0 |
romans 1.26: for this cause god gave them vp vnto shamfull lustes. |
wherefore (saith the apostle, vers. 24.) god also gave them up to lusts of uncleanness, &c. and so again in my text, vers. 26. for this cause, god gave them up to vile affections |
False |
0.813 |
0.883 |
5.479 |
Romans 1.26 (Tyndale) - 0 |
romans 1.26: for this cause god gave them vp vnto shamfull lustes. |
wherefore (saith the apostle, vers. 24.) god also gave them up to lusts of uncleanness, &c |
True |
0.813 |
0.787 |
1.944 |
Romans 1.26 (Tyndale) - 0 |
romans 1.26: for this cause god gave them vp vnto shamfull lustes. |
for this cause, god gave them up to vile affections |
True |
0.753 |
0.923 |
2.669 |
Romans 1.24 (Geneva) |
romans 1.24: wherefore also god gaue them vp to their hearts lusts, vnto vncleannesse, to defile their owne bodies betweene themselues: |
wherefore (saith the apostle, vers. 24.) god also gave them up to lusts of uncleanness, &c |
True |
0.748 |
0.915 |
3.095 |
Romans 1.24 (AKJV) |
romans 1.24: wherefore god also gaue them vp to vncleannesse, through the lusts of their owne hearts, to dishonour their owne bodies betweene themselues: |
wherefore (saith the apostle, vers. 24.) god also gave them up to lusts of uncleanness, &c |
True |
0.724 |
0.909 |
3.095 |
Romans 1.24 (ODRV) |
romans 1.24: (for the which cause god hath deliuered them vp vnto the desires of their hart, into vncleannesse, for to abuse their owne bodies among themselues ignominiously.) |
wherefore (saith the apostle, vers. 24.) god also gave them up to lusts of uncleanness, &c. and so again in my text, vers. 26. for this cause, god gave them up to vile affections |
False |
0.722 |
0.209 |
1.362 |
Romans 1.26 (AKJV) - 0 |
romans 1.26: for this cause god gaue them vp vnto vile affections: |
wherefore (saith the apostle, vers. 24.) god also gave them up to lusts of uncleanness, &c |
True |
0.716 |
0.683 |
0.49 |
Romans 1.26 (Geneva) - 0 |
romans 1.26: for this cause god gaue them vp vnto vile affections: |
wherefore (saith the apostle, vers. 24.) god also gave them up to lusts of uncleanness, &c |
True |
0.716 |
0.683 |
0.49 |
Romans 1.24 (Tyndale) |
romans 1.24: wherfore god lykewyse gave the vp vnto their hertes lustes vnto vnclennes to defyle their awne boddyes bitwene them selves: |
wherefore (saith the apostle, vers. 24.) god also gave them up to lusts of uncleanness, &c |
True |
0.71 |
0.803 |
1.792 |
Romans 1.24 (Geneva) |
romans 1.24: wherefore also god gaue them vp to their hearts lusts, vnto vncleannesse, to defile their owne bodies betweene themselues: |
wherefore (saith the apostle, vers. 24.) god also gave them up to lusts of uncleanness, &c. and so again in my text, vers. 26. for this cause, god gave them up to vile affections |
False |
0.702 |
0.872 |
3.502 |
Romans 1.24 (AKJV) |
romans 1.24: wherefore god also gaue them vp to vncleannesse, through the lusts of their owne hearts, to dishonour their owne bodies betweene themselues: |
wherefore (saith the apostle, vers. 24.) god also gave them up to lusts of uncleanness, &c. and so again in my text, vers. 26. for this cause, god gave them up to vile affections |
False |
0.696 |
0.85 |
3.502 |
Romans 1.24 (ODRV) |
romans 1.24: (for the which cause god hath deliuered them vp vnto the desires of their hart, into vncleannesse, for to abuse their owne bodies among themselues ignominiously.) |
for this cause, god gave them up to vile affections |
True |
0.696 |
0.68 |
0.681 |
Romans 1.24 (Tyndale) |
romans 1.24: wherfore god lykewyse gave the vp vnto their hertes lustes vnto vnclennes to defyle their awne boddyes bitwene them selves: |
wherefore (saith the apostle, vers. 24.) god also gave them up to lusts of uncleanness, &c. and so again in my text, vers. 26. for this cause, god gave them up to vile affections |
False |
0.674 |
0.409 |
3.883 |
Romans 1.24 (AKJV) |
romans 1.24: wherefore god also gaue them vp to vncleannesse, through the lusts of their owne hearts, to dishonour their owne bodies betweene themselues: |
for this cause, god gave them up to vile affections |
True |
0.651 |
0.78 |
0.408 |
Romans 1.24 (Geneva) |
romans 1.24: wherefore also god gaue them vp to their hearts lusts, vnto vncleannesse, to defile their owne bodies betweene themselues: |
for this cause, god gave them up to vile affections |
True |
0.642 |
0.811 |
0.408 |
Romans 1.24 (Tyndale) |
romans 1.24: wherfore god lykewyse gave the vp vnto their hertes lustes vnto vnclennes to defyle their awne boddyes bitwene them selves: |
for this cause, god gave them up to vile affections |
True |
0.632 |
0.667 |
1.803 |