Matthew 10.24 (Tyndale) - 0 |
matthew 10.24: the disciple ys not above hys master: |
the disciple is not above his master, |
True |
0.93 |
0.935 |
0.967 |
Luke 6.40 (Geneva) - 0 |
luke 6.40: the disciple is not aboue his master: |
the disciple is not above his master, |
True |
0.889 |
0.96 |
1.021 |
Matthew 10.24 (AKJV) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. |
the disciple is not above his master, |
True |
0.879 |
0.931 |
0.874 |
Matthew 10.24 (Geneva) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. |
the disciple is not above his master, |
True |
0.879 |
0.931 |
0.874 |
Matthew 10.24 (ODRV) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue the maister, nor the seruant aboue his lord. |
the disciple is not above his master, |
True |
0.867 |
0.912 |
0.437 |
Matthew 10.24 (Wycliffe) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue the maistir, ne the seruaunt aboue hys lord; |
the disciple is not above his master, |
True |
0.829 |
0.888 |
0.399 |
Luke 6.40 (AKJV) |
luke 6.40: the disciple is not aboue his master: but euery one that is perfect shalbe as his master. |
the disciple is not above his master, |
True |
0.776 |
0.935 |
1.015 |
Luke 6.40 (Tyndale) |
luke 6.40: the disciple is not above his master. every man shalbe perfecte even as his master is. |
the disciple is not above his master, |
True |
0.766 |
0.931 |
1.056 |
Luke 6.40 (ODRV) |
luke 6.40: the disciple is not aboue his maister: but euery one shal be perfect, if he be as his maister. |
the disciple is not above his master, |
True |
0.745 |
0.936 |
0.417 |
Matthew 10.24 (Vulgate) |
matthew 10.24: non est discipulus super magistrum, nec servus super dominum suum: |
the disciple is not above his master, |
True |
0.745 |
0.795 |
0.0 |
Matthew 10.24 (Tyndale) - 0 |
matthew 10.24: the disciple ys not above hys master: |
than he was to the son of his dearest love? our blessed lord hath taught us, that the disciple is not above his master, |
False |
0.736 |
0.783 |
0.967 |
Luke 6.40 (Wycliffe) |
luke 6.40: a disciple is not aboue the maistir; but eche schal be perfite, if he be as his maister. |
the disciple is not above his master, |
True |
0.724 |
0.886 |
0.417 |
Luke 6.40 (Geneva) - 0 |
luke 6.40: the disciple is not aboue his master: |
than he was to the son of his dearest love? our blessed lord hath taught us, that the disciple is not above his master, |
False |
0.708 |
0.89 |
1.021 |
Matthew 10.24 (Geneva) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. |
than he was to the son of his dearest love? our blessed lord hath taught us, that the disciple is not above his master, |
False |
0.689 |
0.815 |
1.272 |
Matthew 10.24 (AKJV) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. |
than he was to the son of his dearest love? our blessed lord hath taught us, that the disciple is not above his master, |
False |
0.689 |
0.815 |
1.272 |
Matthew 10.24 (ODRV) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue the maister, nor the seruant aboue his lord. |
than he was to the son of his dearest love? our blessed lord hath taught us, that the disciple is not above his master, |
False |
0.673 |
0.768 |
0.835 |
Matthew 10.24 (Wycliffe) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue the maistir, ne the seruaunt aboue hys lord; |
than he was to the son of his dearest love? our blessed lord hath taught us, that the disciple is not above his master, |
False |
0.661 |
0.676 |
0.762 |
Luke 6.40 (Tyndale) |
luke 6.40: the disciple is not above his master. every man shalbe perfecte even as his master is. |
than he was to the son of his dearest love? our blessed lord hath taught us, that the disciple is not above his master, |
False |
0.644 |
0.801 |
1.056 |
Luke 6.40 (AKJV) |
luke 6.40: the disciple is not aboue his master: but euery one that is perfect shalbe as his master. |
than he was to the son of his dearest love? our blessed lord hath taught us, that the disciple is not above his master, |
False |
0.642 |
0.814 |
1.015 |
Luke 6.40 (ODRV) |
luke 6.40: the disciple is not aboue his maister: but euery one shal be perfect, if he be as his maister. |
than he was to the son of his dearest love? our blessed lord hath taught us, that the disciple is not above his master, |
False |
0.642 |
0.8 |
0.417 |
Luke 6.40 (Wycliffe) |
luke 6.40: a disciple is not aboue the maistir; but eche schal be perfite, if he be as his maister. |
than he was to the son of his dearest love? our blessed lord hath taught us, that the disciple is not above his master, |
False |
0.622 |
0.637 |
0.417 |