Matthew 10.25 (AKJV) - 0 |
matthew 10.25: it is enough for the disciple that he be as his master, and the seruant as his lord: |
it is enough for the disciple that he be as his master, and the servant as his lord, matt |
True |
0.925 |
0.951 |
1.173 |
Matthew 10.25 (Geneva) - 0 |
matthew 10.25: it is ynough for the disciple to bee as his master is, and the seruaunt as his lord. |
it is enough for the disciple that he be as his master, and the servant as his lord, matt |
True |
0.902 |
0.902 |
1.075 |
Matthew 10.25 (Tyndale) - 0 |
matthew 10.25: it is ynough for the disciple to be as hys master ys and that the servaunt be as his lorde ys. |
it is enough for the disciple that he be as his master, and the servant as his lord, matt |
True |
0.896 |
0.91 |
0.676 |
Matthew 10.25 (ODRV) - 0 |
matthew 10.25: it suffiseth the disciple that he be as his maister, and the seruant as his lord. |
it is enough for the disciple that he be as his master, and the servant as his lord, matt |
True |
0.895 |
0.933 |
0.764 |
Matthew 10.25 (Wycliffe) - 0 |
matthew 10.25: it is ynowy to the disciple, that he be as his maistir, and to the seruaunt as his lord. |
it is enough for the disciple that he be as his master, and the servant as his lord, matt |
True |
0.843 |
0.868 |
0.764 |
Matthew 10.25 (Vulgate) - 0 |
matthew 10.25: sufficit discipulo ut sit sicut magister ejus, et servo, sicut dominus ejus. |
it is enough for the disciple that he be as his master, and the servant as his lord, matt |
True |
0.802 |
0.634 |
0.0 |
Luke 22.63 (AKJV) |
luke 22.63: and the men that helde iesus, mocked him, and smote him. |
who mockt him and scourged him |
True |
0.722 |
0.809 |
0.0 |
Luke 22.63 (Geneva) |
luke 22.63: and the men that helde iesus, mocked him, and strooke him. |
who mockt him and scourged him |
True |
0.72 |
0.81 |
0.0 |
Luke 22.63 (ODRV) |
luke 22.63: and the man that held him, mocked him, beating him. |
who mockt him and scourged him |
True |
0.713 |
0.708 |
0.0 |
John 19.1 (Tyndale) |
john 19.1: then pylate toke iesus and scourged him. |
who mockt him and scourged him |
True |
0.68 |
0.852 |
0.878 |
Luke 22.63 (Tyndale) |
luke 22.63: and the men that stode about iesus mocked him and smoote him |
who mockt him and scourged him |
True |
0.658 |
0.718 |
0.0 |
Matthew 10.25 (ODRV) |
matthew 10.25: it suffiseth the disciple that he be as his maister, and the seruant as his lord. if they haue called the goodman of the house beelzebub, how much more them of his houshold? |
it is enough for the disciple that he be as his master, and the servant as his lord, matt. 10.24, 25. 'tis true, the chief informer against our lord, was one of his hoshold, judas; but he was a son of perdition, the only ill member of all the 12. who were his witnesses, but a company of perjured wretches, who could not agree in their testimony? who mockt him and scourged him? herod, a monster for all manner of wickedness |
False |
0.644 |
0.322 |
1.352 |
John 19.1 (Geneva) |
john 19.1: then pilate tooke iesus and scourged him. |
who mockt him and scourged him |
True |
0.629 |
0.863 |
0.878 |
Matthew 10.25 (AKJV) |
matthew 10.25: it is enough for the disciple that he be as his master, and the seruant as his lord: if they haue called the master of the house of beelzebub, how much more shall they call them of his household? |
it is enough for the disciple that he be as his master, and the servant as his lord, matt. 10.24, 25. 'tis true, the chief informer against our lord, was one of his hoshold, judas; but he was a son of perdition, the only ill member of all the 12. who were his witnesses, but a company of perjured wretches, who could not agree in their testimony? who mockt him and scourged him? herod, a monster for all manner of wickedness |
False |
0.626 |
0.798 |
1.734 |
John 19.1 (AKJV) |
john 19.1: then pilate therfore tooke iesus, and scourged him. |
who mockt him and scourged him |
True |
0.607 |
0.871 |
0.829 |