Exodus 33.18 (ODRV) - 1 |
exodus 33.18: shew me thy glorie. |
i beseech thee shew me thy glory |
False |
0.834 |
0.779 |
2.228 |
Exodus 33.18 (AKJV) |
exodus 33.18: and he said, i beseech thee, shew me thy glory. |
i beseech thee shew me thy glory |
False |
0.818 |
0.917 |
5.409 |
Exodus 33.18 (Geneva) |
exodus 33.18: againe he sayde, i beseech thee, shewe me thy glory. |
i beseech thee shew me thy glory |
False |
0.804 |
0.942 |
4.018 |
Exodus 33.18 (Vulgate) - 1 |
exodus 33.18: ostende mihi gloriam tuam. |
i beseech thee shew me thy glory |
False |
0.798 |
0.458 |
0.0 |
Exodus 33.18 (AKJV) |
exodus 33.18: and he said, i beseech thee, shew me thy glory. |
which is a quotation which our apostle bringeth out of the books of moses: you shall find it, exod. 33.19. moses said unto god, vers. 18. i beseech thee shew me thy glory |
False |
0.777 |
0.913 |
0.812 |
Exodus 33.18 (Geneva) |
exodus 33.18: againe he sayde, i beseech thee, shewe me thy glory. |
which is a quotation which our apostle bringeth out of the books of moses: you shall find it, exod. 33.19. moses said unto god, vers. 18. i beseech thee shew me thy glory |
False |
0.774 |
0.803 |
0.35 |
Exodus 33.18 (ODRV) |
exodus 33.18: who said: shew me thy glorie. |
which is a quotation which our apostle bringeth out of the books of moses: you shall find it, exod. 33.19. moses said unto god, vers. 18. i beseech thee shew me thy glory |
False |
0.724 |
0.281 |
0.904 |