John 1.13 (Geneva) |
john 1.13: which are borne not of blood, nor of the will of the flesh, nor of ye wil of man, but of god. |
the evangelist, 1 john 13. telleth us, that we are born, not of blood, nor of the will of the flesh, |
False |
0.83 |
0.933 |
1.153 |
John 1.13 (AKJV) |
john 1.13: which were borne, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of god. |
the evangelist, 1 john 13. telleth us, that we are born, not of blood, nor of the will of the flesh, |
False |
0.819 |
0.93 |
1.259 |
John 1.13 (ODRV) |
john 1.13: who, not of bloud, nor of the wil of flesh, nor of the wil of man, but of god are borne. |
the evangelist, 1 john 13. telleth us, that we are born, not of blood, nor of the will of the flesh, |
False |
0.809 |
0.915 |
0.482 |
John 1.13 (Tyndale) |
john 1.13: which were borne not of bloude nor of the will of the flesshe nor yet of the will of man: but of god. |
the evangelist, 1 john 13. telleth us, that we are born, not of blood, nor of the will of the flesh, |
False |
0.807 |
0.874 |
0.526 |
John 1.13 (Vulgate) |
john 1.13: qui non ex sanguinibus, neque ex voluntate carnis, neque ex voluntate viri, sed ex deo nati sunt. |
the evangelist, 1 john 13. telleth us, that we are born, not of blood, nor of the will of the flesh, |
False |
0.775 |
0.537 |
0.339 |
John 1.13 (Wycliffe) |
john 1.13: nether of the wille of fleische, nether of the wille of man, but ben borun of god. |
the evangelist, 1 john 13. telleth us, that we are born, not of blood, nor of the will of the flesh, |
False |
0.712 |
0.228 |
0.444 |
John 1.13 (ODRV) |
john 1.13: who, not of bloud, nor of the wil of flesh, nor of the wil of man, but of god are borne. |
the evangelist, 1 john 13. telleth us, that we are born, not of blood |
True |
0.647 |
0.746 |
0.5 |
John 1.13 (Geneva) |
john 1.13: which are borne not of blood, nor of the will of the flesh, nor of ye wil of man, but of god. |
the evangelist, 1 john 13. telleth us, that we are born, not of blood |
True |
0.637 |
0.807 |
1.038 |
John 1.13 (Vulgate) |
john 1.13: qui non ex sanguinibus, neque ex voluntate carnis, neque ex voluntate viri, sed ex deo nati sunt. |
the evangelist, 1 john 13. telleth us, that we are born, not of blood |
True |
0.629 |
0.361 |
0.352 |
John 1.13 (AKJV) |
john 1.13: which were borne, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of god. |
the evangelist, 1 john 13. telleth us, that we are born, not of blood |
True |
0.619 |
0.801 |
1.133 |
John 1.13 (Tyndale) |
john 1.13: which were borne not of bloude nor of the will of the flesshe nor yet of the will of man: but of god. |
the evangelist, 1 john 13. telleth us, that we are born, not of blood |
True |
0.611 |
0.638 |
0.546 |