Acts 26.9 (Geneva) |
acts 26.9: i also verely thought in my selfe, that i ought to doe many contrarie things against the name of iesus of nazareth. |
in an error of judgment: he saith of himself, that he verily thought, that he ought to do many things against jesus of nazareth |
True |
0.673 |
0.858 |
3.036 |
Acts 26.9 (AKJV) |
acts 26.9: i verily thought with my selfe, that i ought to doe many things contrary to the name of iesus of nazareth: |
in an error of judgment: he saith of himself, that he verily thought, that he ought to do many things against jesus of nazareth |
True |
0.67 |
0.851 |
5.12 |
Acts 26.9 (Tyndale) |
acts 26.9: i also verely thought in my selfe that i ought to do many cotrary thinges clene agaynst the name of iesus of nazareth: |
in an error of judgment: he saith of himself, that he verily thought, that he ought to do many things against jesus of nazareth |
True |
0.657 |
0.739 |
1.936 |
Acts 26.9 (ODRV) |
acts 26.9: and my self truely had thought that i ought to doe against the name of iesvs of nazareth many contrarie things. |
he ought to do many things against jesus of nazareth |
True |
0.651 |
0.885 |
2.365 |
Acts 26.9 (Geneva) |
acts 26.9: i also verely thought in my selfe, that i ought to doe many contrarie things against the name of iesus of nazareth. |
he ought to do many things against jesus of nazareth |
True |
0.641 |
0.904 |
2.365 |
Acts 26.9 (Geneva) |
acts 26.9: i also verely thought in my selfe, that i ought to doe many contrarie things against the name of iesus of nazareth. |
and holiness, but in an error of judgment: he saith of himself, that he verily thought, that he ought to do many things against jesus of nazareth |
False |
0.639 |
0.783 |
3.036 |
Acts 26.9 (ODRV) |
acts 26.9: and my self truely had thought that i ought to doe against the name of iesvs of nazareth many contrarie things. |
in an error of judgment: he saith of himself, that he verily thought, that he ought to do many things against jesus of nazareth |
True |
0.639 |
0.699 |
3.036 |
Acts 26.9 (AKJV) |
acts 26.9: i verily thought with my selfe, that i ought to doe many things contrary to the name of iesus of nazareth: |
and holiness, but in an error of judgment: he saith of himself, that he verily thought, that he ought to do many things against jesus of nazareth |
False |
0.636 |
0.777 |
5.12 |
Acts 26.9 (Tyndale) |
acts 26.9: i also verely thought in my selfe that i ought to do many cotrary thinges clene agaynst the name of iesus of nazareth: |
and holiness, but in an error of judgment: he saith of himself, that he verily thought, that he ought to do many things against jesus of nazareth |
False |
0.635 |
0.563 |
1.936 |
Acts 26.9 (Tyndale) |
acts 26.9: i also verely thought in my selfe that i ought to do many cotrary thinges clene agaynst the name of iesus of nazareth: |
he ought to do many things against jesus of nazareth |
True |
0.633 |
0.868 |
1.291 |
Acts 26.9 (AKJV) |
acts 26.9: i verily thought with my selfe, that i ought to doe many things contrary to the name of iesus of nazareth: |
he ought to do many things against jesus of nazareth |
True |
0.621 |
0.911 |
2.365 |
Acts 26.9 (ODRV) |
acts 26.9: and my self truely had thought that i ought to doe against the name of iesvs of nazareth many contrarie things. |
and holiness, but in an error of judgment: he saith of himself, that he verily thought, that he ought to do many things against jesus of nazareth |
False |
0.605 |
0.513 |
3.036 |