Matthew 26.75 (AKJV) |
matthew 26.75: and peter remembred the words of iesus, which said vnto him, before the cocke crow, thou shalt denie mee thrice. and hee went out, and wept bitterly. |
peter fell in the hour of temptation, he denied his master, and that with cursing and swearing; but his master looked upon him, he went out, and wept bitterly |
False |
0.683 |
0.755 |
5.552 |
John 18.27 (AKJV) |
john 18.27: peter then denied againe, and immediatly the cocke crew. |
peter fell in the hour of temptation, he denied his master |
True |
0.679 |
0.456 |
3.62 |
Matthew 26.75 (Geneva) |
matthew 26.75: then peter remembred the wordes of iesus, which had sayde vnto him, before the cocke crowe thou shalt denie me thrise. so he went out, and wept bitterly. |
peter fell in the hour of temptation, he denied his master, and that with cursing and swearing; but his master looked upon him, he went out, and wept bitterly |
False |
0.676 |
0.754 |
5.891 |
John 18.27 (ODRV) |
john 18.27: againe therfore peter denied: and forthwith the cocke crew. |
peter fell in the hour of temptation, he denied his master |
True |
0.676 |
0.414 |
3.465 |
Matthew 26.75 (ODRV) |
matthew 26.75: and peter remembered the word of iesvs which he had said: before the cock crow, thou shalt deny me thrise. and going forth, he wept bitterly. |
peter fell in the hour of temptation, he denied his master, and that with cursing and swearing; but his master looked upon him, he went out, and wept bitterly |
False |
0.675 |
0.328 |
4.231 |
John 18.27 (Geneva) |
john 18.27: peter then denied againe, and immediatly the cocke crewe. |
peter fell in the hour of temptation, he denied his master |
True |
0.674 |
0.458 |
3.62 |