John 14.24 (ODRV) - 0 |
john 14.24: he that loueth me not, keepeth not my wordes. |
he that loveth me not, keepeth not my sayings |
False |
0.875 |
0.928 |
0.465 |
John 14.24 (Tyndale) - 0 |
john 14.24: he that loveth me not kepeth not my sayinges. |
he that loveth me not, keepeth not my sayings |
False |
0.874 |
0.926 |
2.066 |
John 14.24 (Wycliffe) - 0 |
john 14.24: he that loueth me not, kepith not my wordis; |
he that loveth me not, keepeth not my sayings |
False |
0.857 |
0.899 |
0.0 |
John 14.24 (Wycliffe) - 0 |
john 14.24: he that loueth me not, kepith not my wordis; |
he that loveth me not, keepeth not my sayings, as much as to say, the reason why i manifest my self more to you, is because you love me, |
False |
0.74 |
0.878 |
0.0 |
John 14.24 (Tyndale) - 0 |
john 14.24: he that loveth me not kepeth not my sayinges. |
he that loveth me not, keepeth not my sayings, as much as to say, the reason why i manifest my self more to you, is because you love me, |
False |
0.739 |
0.944 |
2.348 |
John 14.24 (AKJV) |
john 14.24: he that loueth mee not, keepeth not my sayings, and the word which you heare, is not mine, but the fathers which sent mee. |
he that loveth me not, keepeth not my sayings |
False |
0.732 |
0.923 |
1.908 |
John 14.24 (Geneva) |
john 14.24: he that loueth me not, keepeth not my wordes, and the worde which ye heare, is not mine, but the fathers which sent me. |
he that loveth me not, keepeth not my sayings |
False |
0.728 |
0.92 |
0.365 |
John 14.24 (AKJV) |
john 14.24: he that loueth mee not, keepeth not my sayings, and the word which you heare, is not mine, but the fathers which sent mee. |
he that loveth me not, keepeth not my sayings, as much as to say, the reason why i manifest my self more to you, is because you love me, |
False |
0.666 |
0.922 |
2.632 |
John 14.15 (ODRV) |
john 14.15: if you loue me, keepe my commandements. |
he that loveth me not, keepeth not my sayings, as much as to say, the reason why i manifest my self more to you, is because you love me, |
False |
0.662 |
0.449 |
0.0 |
John 14.24 (Geneva) |
john 14.24: he that loueth me not, keepeth not my wordes, and the worde which ye heare, is not mine, but the fathers which sent me. |
he that loveth me not, keepeth not my sayings, as much as to say, the reason why i manifest my self more to you, is because you love me, |
False |
0.661 |
0.896 |
0.914 |
John 14.24 (Vulgate) |
john 14.24: qui non diligit me, sermones meos non servat. et sermonem, quem audistis, non est meus: sed ejus qui misit me, patris. |
he that loveth me not, keepeth not my sayings |
False |
0.659 |
0.31 |
0.0 |
John 14.15 (AKJV) |
john 14.15: if ye loue me, keepe my commandements. |
he that loveth me not, keepeth not my sayings, as much as to say, the reason why i manifest my self more to you, is because you love me, |
False |
0.653 |
0.323 |
0.0 |
John 14.24 (ODRV) |
john 14.24: he that loueth me not, keepeth not my wordes. and the word which you haue heard, is not mine; but his that sent me, the fathers. |
he that loveth me not, keepeth not my sayings, as much as to say, the reason why i manifest my self more to you, is because you love me, |
False |
0.651 |
0.898 |
0.914 |