Matthew 13.13 (ODRV) |
matthew 13.13: therfore in parables i speake to them: because seeing they see not, and hearing they heare not, neither do they vnderstand: |
mat. 13.13, 14. therefore speak i to them in parables; because they in seeing see not, and in hearing bear not, neither do they understand |
False |
0.955 |
0.973 |
2.389 |
Matthew 13.13 (AKJV) |
matthew 13.13: therefore speake i to then in parables: because they seeing, see not: and hearing, they heare not, neither doe they vnderstand. |
mat. 13.13, 14. therefore speak i to them in parables; because they in seeing see not, and in hearing bear not, neither do they understand |
False |
0.949 |
0.968 |
2.389 |
Matthew 13.13 (Geneva) |
matthew 13.13: therefore speake i to them in parables, because they seeing, doe not see: and hearing, they heare not, neither vnderstand. |
mat. 13.13, 14. therefore speak i to them in parables; because they in seeing see not, and in hearing bear not, neither do they understand |
False |
0.949 |
0.966 |
2.389 |
Matthew 13.13 (Geneva) - 0 |
matthew 13.13: therefore speake i to them in parables, because they seeing, doe not see: |
mat. 13.13, 14. therefore speak i to them in parables; because they in seeing see not |
True |
0.945 |
0.973 |
2.573 |
Matthew 13.13 (Tyndale) |
matthew 13.13: therfore speake i to them in similitudes: for though they se they se not: and hearinge they heare not: nether vnderstonde. |
mat. 13.13, 14. therefore speak i to them in parables; because they in seeing see not, and in hearing bear not, neither do they understand |
False |
0.893 |
0.338 |
0.99 |
Matthew 13.13 (AKJV) |
matthew 13.13: therefore speake i to then in parables: because they seeing, see not: and hearing, they heare not, neither doe they vnderstand. |
mat. 13.13, 14. therefore speak i to them in parables; because they in seeing see not |
True |
0.89 |
0.951 |
2.242 |
Matthew 13.13 (ODRV) |
matthew 13.13: therfore in parables i speake to them: because seeing they see not, and hearing they heare not, neither do they vnderstand: |
mat. 13.13, 14. therefore speak i to them in parables; because they in seeing see not |
True |
0.882 |
0.935 |
2.242 |
Matthew 13.13 (Tyndale) |
matthew 13.13: therfore speake i to them in similitudes: for though they se they se not: and hearinge they heare not: nether vnderstonde. |
mat. 13.13, 14. therefore speak i to them in parables; because they in seeing see not |
True |
0.851 |
0.724 |
0.955 |
Matthew 13.13 (Vulgate) |
matthew 13.13: ideo in parabolis loquor eis: quia videntes non vident, et audientes non audiunt, neque intelligunt. |
mat. 13.13, 14. therefore speak i to them in parables; because they in seeing see not |
True |
0.83 |
0.373 |
0.819 |