Ephesians 1.11 (ODRV) - 1 |
ephesians 1.11: predestinate according to the purpose of him that worketh al things, according to the counsel of his wil: |
predestinated according to the purpose of him, who worketh all things according to the counsel of his will |
True |
0.911 |
0.949 |
3.975 |
Ephesians 1.11 (Geneva) |
ephesians 1.11: in whom also we are chosen when we were predestinate according to ye purpose of him, which worketh all things after the counsell of his owne will, |
predestinated according to the purpose of him, who worketh all things according to the counsel of his will |
True |
0.808 |
0.935 |
1.8 |
Ephesians 1.11 (Geneva) |
ephesians 1.11: in whom also we are chosen when we were predestinate according to ye purpose of him, which worketh all things after the counsell of his owne will, |
many of these spiritual blessings are enumerated, from that third verse to my text. he hath chosen us in him before the foundation of the world, predestinated us unto the adoption of sons, vers. 5. made us accepted in him, vers. 6. and here again, ver. 11. predestinated according to the purpose of him, who worketh all things according to the counsel of his will |
False |
0.802 |
0.779 |
2.357 |
Ephesians 1.11 (ODRV) |
ephesians 1.11: in whom we also are called by lot: predestinate according to the purpose of him that worketh al things, according to the counsel of his wil: |
many of these spiritual blessings are enumerated, from that third verse to my text. he hath chosen us in him before the foundation of the world, predestinated us unto the adoption of sons, vers. 5. made us accepted in him, vers. 6. and here again, ver. 11. predestinated according to the purpose of him, who worketh all things according to the counsel of his will |
False |
0.775 |
0.814 |
2.388 |
Ephesians 1.4 (Geneva) |
ephesians 1.4: as hee hath chosen vs in him, before the foundation of the worlde, that we should be holy, and without blame before him in loue: |
he hath chosen us in him before the foundation of the world, predestinated us unto the adoption of sons, vers |
True |
0.76 |
0.756 |
1.818 |
Ephesians 1.4 (AKJV) |
ephesians 1.4: according as he hath chosen vs in him, before the foundation of the world, that wee should bee holy, and without blame before him in loue: |
he hath chosen us in him before the foundation of the world, predestinated us unto the adoption of sons, vers |
True |
0.753 |
0.761 |
3.017 |
Ephesians 1.11 (Vulgate) |
ephesians 1.11: in quo etiam et nos sorte vocati sumus praedestinati secundum propositum ejus qui operatur omnia secundum consilium voluntatis suae: |
predestinated according to the purpose of him, who worketh all things according to the counsel of his will |
True |
0.749 |
0.232 |
0.0 |
Ephesians 1.11 (AKJV) |
ephesians 1.11: in whom also we haue obteined an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsell of his owne will: |
many of these spiritual blessings are enumerated, from that third verse to my text. he hath chosen us in him before the foundation of the world, predestinated us unto the adoption of sons, vers. 5. made us accepted in him, vers. 6. and here again, ver. 11. predestinated according to the purpose of him, who worketh all things according to the counsel of his will |
False |
0.742 |
0.858 |
4.518 |
Ephesians 1.5 (ODRV) |
ephesians 1.5: who hath predestinated vs vnto the adoption of sonnes, by iesvs christ, vnto himself; according to the purpose of his wil: |
he hath chosen us in him before the foundation of the world, predestinated us unto the adoption of sons, vers |
True |
0.739 |
0.348 |
2.157 |
Ephesians 1.4 (Tyndale) |
ephesians 1.4: accordynge as he had chosen vs in him before the foundacion of the worlde was layde that we shuld be saintes and without blame before him thorow loue. |
he hath chosen us in him before the foundation of the world, predestinated us unto the adoption of sons, vers |
True |
0.737 |
0.401 |
0.469 |
Ephesians 1.5 (AKJV) |
ephesians 1.5: hauing predestinated vs vnto the adoption of children by iesus christ to himselfe, according to the good pleasure of his will: |
he hath chosen us in him before the foundation of the world, predestinated us unto the adoption of sons, vers |
True |
0.737 |
0.24 |
1.933 |
Ephesians 1.11 (AKJV) |
ephesians 1.11: in whom also we haue obteined an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsell of his owne will: |
predestinated according to the purpose of him, who worketh all things according to the counsel of his will |
True |
0.734 |
0.958 |
3.527 |
Ephesians 1.5 (Geneva) |
ephesians 1.5: who hath predestinate vs, to be adopted through iesus christ in him selfe, according to the good pleasure of his will, |
he hath chosen us in him before the foundation of the world, predestinated us unto the adoption of sons, vers |
True |
0.732 |
0.229 |
0.239 |
Ephesians 1.4 (ODRV) |
ephesians 1.4: as he chose vs in him before the constitution of the world, that we should be holy and immaculate in his sight in charitie. |
he hath chosen us in him before the foundation of the world, predestinated us unto the adoption of sons, vers |
True |
0.717 |
0.664 |
1.464 |
Ephesians 1.9 (AKJV) |
ephesians 1.9: hauing made knowen vnto vs the mysterie of his will, according to his good pleasure, which he had purposed in himselfe, |
predestinated according to the purpose of him, who worketh all things according to the counsel of his will |
True |
0.713 |
0.177 |
0.77 |
Ephesians 1.11 (Tyndale) |
ephesians 1.11: that is to saye in him in whom we are made heyres and were therto predestinate accordynge to the purpose of him which worketh all thinges after the purpose of his awne will: |
many of these spiritual blessings are enumerated, from that third verse to my text. he hath chosen us in him before the foundation of the world, predestinated us unto the adoption of sons, vers. 5. made us accepted in him, vers. 6. and here again, ver. 11. predestinated according to the purpose of him, who worketh all things according to the counsel of his will |
False |
0.702 |
0.363 |
0.759 |
Ephesians 1.9 (ODRV) |
ephesians 1.9: that he might make knowen vnto vs the sacrament of his wil, according to his good pleasure, which he purposed in himself, |
predestinated according to the purpose of him, who worketh all things according to the counsel of his will |
True |
0.682 |
0.18 |
0.77 |
Ephesians 1.11 (Tyndale) |
ephesians 1.11: that is to saye in him in whom we are made heyres and were therto predestinate accordynge to the purpose of him which worketh all thinges after the purpose of his awne will: |
predestinated according to the purpose of him, who worketh all things according to the counsel of his will |
True |
0.667 |
0.876 |
0.582 |
Ephesians 1.6 (Tyndale) |
ephesians 1.6: to the prayse of the glorie of his grace where with he hath made vs accepted in the beloved. |
made us accepted in him, vers |
True |
0.645 |
0.525 |
0.107 |
Ephesians 1.6 (AKJV) |
ephesians 1.6: to the praise of the glorie of his grace, wherein he hath made vs accepted in the beloued: |
made us accepted in him, vers |
True |
0.624 |
0.625 |
0.107 |