Acts 4.28 (AKJV) |
acts 4.28: for to doe whatsoeuer thy hand and thy counsell determined before to be done. |
to do whatsoever thy hand and thy counsel determined before to be done |
True |
0.856 |
0.957 |
4.055 |
Acts 4.28 (Geneva) |
acts 4.28: to doe whatsoeuer thine hand, and thy counsell had determined before to be done. |
to do whatsoever thy hand and thy counsel determined before to be done |
True |
0.848 |
0.953 |
3.542 |
Acts 4.28 (ODRV) |
acts 4.28: to doe what thy hand and thy counsel decreed to be done. |
to do whatsoever thy hand and thy counsel determined before to be done |
True |
0.826 |
0.935 |
5.54 |
Acts 4.28 (Tyndale) |
acts 4.28: forto do whatsoever thy honde and thy counsell determined before to be done. |
to do whatsoever thy hand and thy counsel determined before to be done |
True |
0.818 |
0.935 |
5.348 |
Acts 4.28 (Vulgate) |
acts 4.28: facere quae manus tua et consilium tuum decreverunt fieri. |
to do whatsoever thy hand and thy counsel determined before to be done |
True |
0.706 |
0.663 |
0.0 |
Exodus 4.29 (ODRV) |
exodus 4.29: and they came together, and gathered together al the ancientes of the children of israel. |
the children of israel were gathered together |
True |
0.704 |
0.227 |
0.344 |
Acts 4.28 (Geneva) |
acts 4.28: to doe whatsoeuer thine hand, and thy counsell had determined before to be done. |
and pontius pilate, with the gentiles, and the children of israel were gathered together, for to do whatsoever thy hand and thy counsel determined before to be done |
False |
0.643 |
0.748 |
2.007 |
Acts 4.28 (AKJV) |
acts 4.28: for to doe whatsoeuer thy hand and thy counsell determined before to be done. |
and pontius pilate, with the gentiles, and the children of israel were gathered together, for to do whatsoever thy hand and thy counsel determined before to be done |
False |
0.64 |
0.809 |
2.337 |
Acts 4.27 (Geneva) |
acts 4.27: for doutlesse, against thine holy sonne iesus, whome thou haddest anoynted, both herod and pontius pilate, with the gentiles and the people of israel gathered themselues together, |
and pontius pilate, with the gentiles, and the children of israel were gathered together, for to do whatsoever thy hand and thy counsel determined before to be done |
False |
0.634 |
0.622 |
2.966 |
Acts 4.27 (AKJV) |
acts 4.27: for of a trueth against thy holy child iesus, whom thou hast anointed, both herod, and pontius pilate, with the gentiles, and the people of israel were gathered together, |
and pontius pilate, with the gentiles, and the children of israel were gathered together, for to do whatsoever thy hand and thy counsel determined before to be done |
False |
0.628 |
0.728 |
3.829 |
Acts 4.28 (ODRV) |
acts 4.28: to doe what thy hand and thy counsel decreed to be done. |
and pontius pilate, with the gentiles, and the children of israel were gathered together, for to do whatsoever thy hand and thy counsel determined before to be done |
False |
0.628 |
0.656 |
3.945 |
Acts 4.28 (Tyndale) |
acts 4.28: forto do whatsoever thy honde and thy counsell determined before to be done. |
and pontius pilate, with the gentiles, and the children of israel were gathered together, for to do whatsoever thy hand and thy counsel determined before to be done |
False |
0.623 |
0.608 |
3.816 |