4 Kings 10.31 (Vulgate) - 1 |
4 kings 10.31: non enim recessit a peccatis jeroboam, qui peccare fecerat israel. |
for he departed not from the sins of jeroboam, who made israel to sin. hence it was |
True |
0.873 |
0.695 |
1.523 |
2 Kings 10.31 (AKJV) - 1 |
2 kings 10.31: for he departed not from the sinnes of ieroboam, which made israel to sinne. |
for he departed not from the sins of jeroboam, who made israel to sin. hence it was, that though the lord tells him, 2 king. 10.30 |
False |
0.87 |
0.956 |
3.957 |
2 Kings 15.24 (Geneva) - 1 |
2 kings 15.24: for he departed not from the sinnes of ieroboam the sonne of nebat, which made israel to sinne. |
for he departed not from the sins of jeroboam, who made israel to sin. hence it was, that though the lord tells him, 2 king. 10.30 |
False |
0.867 |
0.832 |
1.578 |
2 Kings 14.24 (Geneva) - 1 |
2 kings 14.24: for he departed not from all the sinnes of ieroboam the sonne of nebat, which made israel to sinne. |
for he departed not from the sins of jeroboam, who made israel to sin. hence it was, that though the lord tells him, 2 king. 10.30 |
False |
0.854 |
0.632 |
1.578 |
2 Kings 13.2 (Geneva) |
2 kings 13.2: and he did euil in the sight of the lord, and followed the sinnes of ieroboam the sonne of nebat, which made israel to sinne, and departed not therefrom. |
for he departed not from the sins of jeroboam, who made israel to sin. hence it was, that though the lord tells him, 2 king. 10.30 |
False |
0.845 |
0.226 |
2.008 |
2 Kings 15.28 (AKJV) |
2 kings 15.28: and he did that which was euill in the sight of the lord, hee departed not from the sinnes of ieroboam the sonne of nebat, who made israel to sinne. |
for he departed not from the sins of jeroboam, who made israel to sin. hence it was, that though the lord tells him, 2 king. 10.30 |
False |
0.844 |
0.746 |
1.884 |
2 Kings 15.24 (AKJV) |
2 kings 15.24: and he did that which was euill in the sight of the lord, hee departed not from the sinnes of ieroboam the sonne of nebat, who made israel to sinne. |
for he departed not from the sins of jeroboam, who made israel to sin. hence it was, that though the lord tells him, 2 king. 10.30 |
False |
0.843 |
0.748 |
1.884 |
2 Kings 15.28 (Geneva) |
2 kings 15.28: and he did euil in the sight of the lord: for he departed not from the sinnes of ieroboam the sonne of nebat, that made israel to sinne. |
for he departed not from the sins of jeroboam, who made israel to sin. hence it was, that though the lord tells him, 2 king. 10.30 |
False |
0.842 |
0.616 |
1.946 |
4 Kings 13.2 (Douay-Rheims) |
4 kings 13.2: and he did evil before the lord, and followed the sins of jeroboam the son of nabat, who made israel to sin, and he departed not from them. |
for he departed not from the sins of jeroboam, who made israel to sin. hence it was, that though the lord tells him, 2 king. 10.30 |
False |
0.841 |
0.198 |
7.201 |
2 Kings 13.2 (AKJV) |
2 kings 13.2: and hee did that which was euill in the sight of the lord, and followed the sinnes of ieroboam the sonne of nebat, which made israel to sinne, he departed not there from. |
for he departed not from the sins of jeroboam, who made israel to sin. hence it was, that though the lord tells him, 2 king. 10.30 |
False |
0.837 |
0.371 |
2.008 |
2 Kings 10.31 (Geneva) |
2 kings 10.31: but iehu regarded not to walke in the law of the lord god of israel with all his heart: for hee departed not from the sinnes of ieroboam, which made israel to sinne. |
for he departed not from the sins of jeroboam, who made israel to sin. hence it was, that though the lord tells him, 2 king. 10.30 |
False |
0.836 |
0.851 |
3.681 |
4 Kings 15.28 (Douay-Rheims) |
4 kings 15.28: and he did that which was evil before the lord: he departed not from the sins of jeroboam the son of nabat, who made israel to sin. |
for he departed not from the sins of jeroboam, who made israel to sin. hence it was, that though the lord tells him, 2 king. 10.30 |
False |
0.836 |
0.526 |
7.029 |
4 Kings 15.24 (Douay-Rheims) |
4 kings 15.24: and he did that which was evil before the lord: he departed not from the sins of jeroboam the son of nabat, who made israel to sin. |
for he departed not from the sins of jeroboam, who made israel to sin. hence it was, that though the lord tells him, 2 king. 10.30 |
False |
0.835 |
0.532 |
7.029 |
2 Kings 14.24 (AKJV) |
2 kings 14.24: and hee did that which was euill in the sight of the lord: hee departed not from all the sinnes of ieroboam the sonne of nebat, who made israel to sinne. |
for he departed not from the sins of jeroboam, who made israel to sin. hence it was, that though the lord tells him, 2 king. 10.30 |
False |
0.833 |
0.558 |
1.827 |
4 Kings 10.31 (Douay-Rheims) |
4 kings 10.31: but jehu took no heed to walk in the law of the lord the god of israel with all his heart: for he departed not from the sins of jeroboam, who had made israel to sin. |
for he departed not from the sins of jeroboam, who made israel to sin. hence it was, that though the lord tells him, 2 king. 10.30 |
False |
0.832 |
0.816 |
8.104 |
4 Kings 14.24 (Douay-Rheims) |
4 kings 14.24: and he did that which was evil before the lord. he departed not from all the sins of jeroboam the son of nabat, who made israel to sin. |
for he departed not from the sins of jeroboam, who made israel to sin. hence it was, that though the lord tells him, 2 king. 10.30 |
False |
0.83 |
0.277 |
7.029 |
4 Kings 3.3 (Douay-Rheims) |
4 kings 3.3: nevertheless he stuck to the sins of jeroboam the son of nabat, who made israel to sin, nor did he depart from them. |
for he departed not from the sins of jeroboam, who made israel to sin. hence it was |
True |
0.82 |
0.844 |
5.68 |
2 Kings 3.3 (AKJV) |
2 kings 3.3: neuerthelesse, hee cleaued vnto the sinnes of ieroboam the sonne of nebat, which made israel to sinne; he departed not therefrom. |
for he departed not from the sins of jeroboam, who made israel to sin. hence it was |
True |
0.803 |
0.797 |
1.158 |
2 Kings 3.3 (Geneva) |
2 kings 3.3: neuerthelesse, he cleaued vnto the sinnes of ieroboam, the sonne of nebat, which made israel to sinne, and departed not therefrom. |
for he departed not from the sins of jeroboam, who made israel to sin. hence it was |
True |
0.802 |
0.78 |
1.198 |
4 Kings 17.22 (Douay-Rheims) |
4 kings 17.22: and the children of israel walked in all the sins of jeroboam, which he had done: and they departed not from them, |
for he departed not from the sins of jeroboam, who made israel to sin. hence it was |
True |
0.787 |
0.261 |
4.888 |
2 Kings 17.22 (AKJV) |
2 kings 17.22: for the children of israel walked in al the sinnes of ieroboam which he did, they departed not from them: |
for he departed not from the sins of jeroboam, who made israel to sin. hence it was |
True |
0.773 |
0.522 |
1.336 |
4 Kings 10.31 (Douay-Rheims) |
4 kings 10.31: but jehu took no heed to walk in the law of the lord the god of israel with all his heart: for he departed not from the sins of jeroboam, who had made israel to sin. |
for he departed not from the sins of jeroboam, who made israel to sin. hence it was |
True |
0.765 |
0.938 |
5.757 |
2 Kings 17.22 (Geneva) |
2 kings 17.22: for the children of israel walked in all the sinnes of ieroboam, which he did, and departed not therefrom, |
for he departed not from the sins of jeroboam, who made israel to sin. hence it was |
True |
0.765 |
0.504 |
1.336 |
2 Kings 10.31 (AKJV) |
2 kings 10.31: but iehu tooke no heede to walke in the law of the lord god of israel, with all his heart: for he departed not from the sinnes of ieroboam, which made israel to sinne. |
for he departed not from the sins of jeroboam, who made israel to sin. hence it was |
True |
0.757 |
0.916 |
1.218 |
2 Kings 10.31 (Geneva) |
2 kings 10.31: but iehu regarded not to walke in the law of the lord god of israel with all his heart: for hee departed not from the sinnes of ieroboam, which made israel to sinne. |
for he departed not from the sins of jeroboam, who made israel to sin. hence it was |
True |
0.754 |
0.929 |
1.218 |