Luke 7.5 (Geneva) |
luke 7.5: for he loueth, said they, our nation, and he hath built vs a synagogue. |
the jews said of the centurion, he hath loved our nation, and hath built us a synagogue |
False |
0.791 |
0.927 |
1.699 |
Luke 7.5 (AKJV) |
luke 7.5: for he loueth our nation, and hee hath built vs a synagogue. |
the jews said of the centurion, he hath loved our nation, and hath built us a synagogue |
False |
0.787 |
0.91 |
0.297 |
Luke 7.5 (ODRV) |
luke 7.5: for he loueth our nation; and he hath built a synagogue for vs. |
the jews said of the centurion, he hath loved our nation, and hath built us a synagogue |
False |
0.77 |
0.9 |
0.312 |
Luke 7.5 (ODRV) - 0 |
luke 7.5: for he loueth our nation; |
the jews said of the centurion, he hath loved our nation |
True |
0.724 |
0.822 |
0.227 |
Luke 7.5 (Tyndale) |
luke 7.5: for he loveth oure nacion and hath bilt vs a sinagoge |
the jews said of the centurion, he hath loved our nation, and hath built us a synagogue |
False |
0.702 |
0.58 |
0.297 |
Luke 7.5 (Geneva) |
luke 7.5: for he loueth, said they, our nation, and he hath built vs a synagogue. |
the jews said of the centurion, he hath loved our nation |
True |
0.701 |
0.748 |
1.525 |
Luke 7.5 (Vulgate) |
luke 7.5: diligit enim gentem nostram, et synagogam ipse aedificavit nobis. |
the jews said of the centurion, he hath loved our nation, and hath built us a synagogue |
False |
0.686 |
0.598 |
0.0 |
Luke 7.5 (AKJV) |
luke 7.5: for he loueth our nation, and hee hath built vs a synagogue. |
the jews said of the centurion, he hath loved our nation |
True |
0.676 |
0.759 |
0.347 |