2 Corinthians 5.20 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 5.20: we pray you in christs stead, that be ye reconciled to god. |
as in christs stead they intreat men to be reconciled unto god |
True |
0.771 |
0.706 |
5.675 |
2 Corinthians 5.20 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 5.20: as though god did beseeche you through vs, we pray you in christes steade, that ye be reconciled to god. |
as in christs stead they intreat men to be reconciled unto god |
True |
0.756 |
0.706 |
1.301 |
2 Corinthians 5.21 (ODRV) |
2 corinthians 5.21: for christ therfore we are legates, god as it were exhorting by vs. for christ we beseech you, be reconciled to god. |
as in christs stead they intreat men to be reconciled unto god |
True |
0.733 |
0.587 |
1.301 |
2 Corinthians 5.20 (AKJV) |
2 corinthians 5.20: now then we are ambassadors for christ, as though god did beseech you by vs; we pray you in christs stead, that be ye reconciled to god. |
nay, they are no ordinary servants, they are the lords embassadors, they come in christs name, and as in christs stead they intreat men to be reconciled unto god |
False |
0.721 |
0.367 |
2.847 |
2 Corinthians 5.20 (Geneva) |
2 corinthians 5.20: now then are we ambassadours for christ: as though god did beseeche you through vs, we pray you in christes steade, that ye be reconciled to god. |
nay, they are no ordinary servants, they are the lords embassadors, they come in christs name, and as in christs stead they intreat men to be reconciled unto god |
False |
0.711 |
0.345 |
0.201 |
2 Corinthians 5.20 (Tyndale) |
2 corinthians 5.20: now then are we messengers in the roume of christ: even as though god did beseche you thorow vs: so praye we you in christes stede that ye be atone with god: |
as in christs stead they intreat men to be reconciled unto god |
True |
0.703 |
0.396 |
0.497 |
2 Corinthians 5.20 (Vulgate) |
2 corinthians 5.20: pro christo ergo legatione fungimur, tamquam deo exhortante per nos. obsecramus pro christo, reconciliamini deo. |
as in christs stead they intreat men to be reconciled unto god |
True |
0.696 |
0.18 |
0.0 |