Matthew 10.39 (Geneva) - 0 |
matthew 10.39: he that will finde his life, shall lose it: |
if a man will save his life, he shall lose it |
True |
0.825 |
0.85 |
1.892 |
Luke 9.24 (Geneva) - 0 |
luke 9.24: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: |
if a man will save his life, he shall lose it |
True |
0.819 |
0.901 |
1.81 |
Luke 9.24 (Tyndale) - 0 |
luke 9.24: whosoever will save his lyfe shall lose it. |
if a man will save his life, he shall lose it |
True |
0.816 |
0.882 |
3.565 |
Luke 9.24 (ODRV) - 0 |
luke 9.24: for he that wil saue his life, shal lose it; |
if a man will save his life, he shall lose it |
True |
0.812 |
0.852 |
1.207 |
Luke 17.33 (AKJV) |
luke 17.33: whosoeuer shall seeke to saue his life, shall lose it, and whosoeuer shall lose his life, shall preserue it. |
if a man will save his life, he shall lose it |
True |
0.792 |
0.864 |
2.195 |
Luke 17.33 (Geneva) |
luke 17.33: whosoeuer will seeke to saue his soule, shall loose it: and whosoeuer shall loose it, shall get it life. |
if a man will save his life, he shall lose it |
True |
0.763 |
0.889 |
1.298 |
Luke 9.24 (AKJV) |
luke 9.24: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: but whosoeuer will lose his life for my sake, the same shall saue it. |
if a man will save his life, he shall lose it |
True |
0.759 |
0.88 |
2.086 |
Matthew 10.39 (AKJV) |
matthew 10.39: he that findeth his life, shall lose it: and he that loseth his life for my sake, shall find it. |
if a man will save his life, he shall lose it |
True |
0.757 |
0.765 |
2.038 |
Luke 17.33 (ODRV) |
luke 17.33: whosoeuer seeketh to saue his life, shal lose it: and whosoeuer doth lose the same, shal quicken it. |
if a man will save his life, he shall lose it |
True |
0.748 |
0.835 |
1.174 |
Matthew 10.39 (ODRV) |
matthew 10.39: he that hath found his life, shal lose it: and he that hath lost his life for me, shal find it. |
if a man will save his life, he shall lose it |
True |
0.738 |
0.734 |
1.286 |
Luke 17.33 (ODRV) - 0 |
luke 17.33: whosoeuer seeketh to saue his life, shal lose it: |
and our lord hath told us, that if a man will save his life, he shall lose it |
False |
0.732 |
0.706 |
0.577 |
Matthew 10.39 (Tyndale) |
matthew 10.39: he that fyndeth hys lyfe shall lose it: and he that losith hys lyfe for my sake shall fynde it. |
if a man will save his life, he shall lose it |
True |
0.726 |
0.628 |
1.174 |
Luke 9.24 (Tyndale) - 0 |
luke 9.24: whosoever will save his lyfe shall lose it. |
and our lord hath told us, that if a man will save his life, he shall lose it |
False |
0.725 |
0.794 |
2.186 |
Luke 9.24 (ODRV) - 0 |
luke 9.24: for he that wil saue his life, shal lose it; |
and our lord hath told us, that if a man will save his life, he shall lose it |
False |
0.724 |
0.735 |
0.602 |
Luke 17.33 (AKJV) |
luke 17.33: whosoeuer shall seeke to saue his life, shall lose it, and whosoeuer shall lose his life, shall preserue it. |
and our lord hath told us, that if a man will save his life, he shall lose it |
False |
0.71 |
0.752 |
1.386 |
Luke 17.33 (Geneva) - 0 |
luke 17.33: whosoeuer will seeke to saue his soule, shall loose it: |
and our lord hath told us, that if a man will save his life, he shall lose it |
False |
0.689 |
0.82 |
0.482 |
Luke 17.33 (Tyndale) |
luke 17.33: whosoever will goo about to save his lyfe shall loose it: and whosoever shall loose his lyfe shall save it. |
and our lord hath told us, that if a man will save his life, he shall lose it |
False |
0.689 |
0.747 |
1.996 |
Luke 9.24 (Geneva) |
luke 9.24: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: and whosoeuer shall lose his life for my sake, the same shall saue it. |
and our lord hath told us, that if a man will save his life, he shall lose it |
False |
0.672 |
0.8 |
1.346 |
Luke 9.24 (AKJV) |
luke 9.24: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: but whosoeuer will lose his life for my sake, the same shall saue it. |
and our lord hath told us, that if a man will save his life, he shall lose it |
False |
0.662 |
0.778 |
1.274 |
Matthew 10.39 (Wycliffe) |
matthew 10.39: he that fyndith his lijf, shal lose it; and he that lesith his lijf for me, shal fynde it. |
if a man will save his life, he shall lose it |
True |
0.658 |
0.411 |
0.534 |