Romans 5.20 (AKJV) - 1 |
romans 5.20: but where sinne abounded, grace did much more abound. |
so when the apostle, rom. 5. had said, that as sin had abounded, so grace should much more abound |
False |
0.86 |
0.904 |
2.066 |
Romans 5.20 (ODRV) - 1 |
romans 5.20: and where sinne abounded, grace did more abound. |
so when the apostle, rom. 5. had said, that as sin had abounded, so grace should much more abound |
False |
0.849 |
0.882 |
2.066 |
Romans 5.20 (Geneva) - 1 |
romans 5.20: neuerthelesse, where sinne abounded, there grace abounded much more: |
so when the apostle, rom. 5. had said, that as sin had abounded, so grace should much more abound |
False |
0.847 |
0.898 |
2.4 |
Romans 5.20 (Vulgate) |
romans 5.20: lex autem subintravit ut abundaret delictum. ubi autem abundavit delictum, superabundavit gratia: |
so when the apostle, rom. 5. had said, that as sin had abounded, so grace should much more abound |
False |
0.809 |
0.214 |
0.332 |
Romans 5.20 (Tyndale) - 1 |
romans 5.20: neverthelater where aboundaunce of synne was there was more plenteousnes of grace. |
so when the apostle, rom. 5. had said, that as sin had abounded, so grace should much more abound |
False |
0.786 |
0.308 |
0.897 |
Romans 5.20 (AKJV) - 1 |
romans 5.20: but where sinne abounded, grace did much more abound. |
so when the apostle, rom. 5. had said, that as sin had abounded |
True |
0.775 |
0.672 |
0.647 |
Romans 5.20 (ODRV) - 1 |
romans 5.20: and where sinne abounded, grace did more abound. |
so when the apostle, rom. 5. had said, that as sin had abounded |
True |
0.765 |
0.7 |
0.647 |
Romans 5.20 (Geneva) - 1 |
romans 5.20: neuerthelesse, where sinne abounded, there grace abounded much more: |
so when the apostle, rom. 5. had said, that as sin had abounded |
True |
0.76 |
0.649 |
0.809 |
Romans 6.1 (AKJV) - 2 |
romans 6.1: that grace may abound? |
so when the apostle, rom. 5. had said, that as sin had abounded, so grace should much more abound |
False |
0.745 |
0.422 |
0.635 |
Romans 5.20 (Vulgate) - 1 |
romans 5.20: ubi autem abundavit delictum, superabundavit gratia: |
so when the apostle, rom. 5. had said, that as sin had abounded |
True |
0.732 |
0.174 |
0.216 |
Romans 6.1 (ODRV) |
romans 6.1: what shal we say then? shal we continue in sinne that grace may abound? |
so when the apostle, rom. 5. had said, that as sin had abounded, so grace should much more abound |
False |
0.63 |
0.524 |
0.49 |