2 Corinthians 4.10 (AKJV) |
2 corinthians 4.10: alwayes bearing about in the body, the dying of the lord iesus, that the life also of iesus might bee made manifest in our body. |
thou bearest about in thy body, the dying of the lord jesus christ, that the life also of jesus might be made manifest in thy body, 2 cor |
True |
0.857 |
0.959 |
5.723 |
2 Corinthians 4.10 (Geneva) |
2 corinthians 4.10: euery where we beare about in our bodie the dying of the lord iesus, that the life of iesus might also be made manifest in our bodies. |
thou bearest about in thy body, the dying of the lord jesus christ, that the life also of jesus might be made manifest in thy body, 2 cor |
True |
0.835 |
0.951 |
2.837 |
Ephesians 3.19 (AKJV) |
ephesians 3.19: and to know the loue of christ, which passeth knowledge, that yee might bee filled with all the fulnesse of god. |
and depth, and heighth, and to know the love of christ, which passeth knowledg, that thou mayest be filled with all the fulness of god |
True |
0.827 |
0.948 |
1.963 |
Ephesians 3.19 (Geneva) |
ephesians 3.19: and to knowe the loue of christ, which passeth knowledge, that ye may be filled with all fulnesse of god. |
and depth, and heighth, and to know the love of christ, which passeth knowledg, that thou mayest be filled with all the fulness of god |
True |
0.822 |
0.945 |
0.985 |
2 Corinthians 4.10 (Tyndale) |
2 corinthians 4.10: and we all wayes beare in oure bodyes the dyinge of the lorde iesus that the lyfe of iesu myght appere in oure bodyes. |
thou bearest about in thy body, the dying of the lord jesus christ, that the life also of jesus might be made manifest in thy body, 2 cor |
True |
0.803 |
0.828 |
0.313 |
2 Corinthians 4.10 (ODRV) |
2 corinthians 4.10: alwaies bearing about in our body the mortification of iesvs, that the life also of iesvs may be manifested in our bodies. |
thou bearest about in thy body, the dying of the lord jesus christ, that the life also of jesus might be made manifest in thy body, 2 cor |
True |
0.79 |
0.928 |
2.925 |
Ephesians 3.19 (ODRV) |
ephesians 3.19: to know also the charitie of christ, surpassing knowledge, that you may be filled vnto al the fulnes of god. |
and depth, and heighth, and to know the love of christ, which passeth knowledg, that thou mayest be filled with all the fulness of god |
True |
0.784 |
0.813 |
1.488 |
Ephesians 3.19 (Tyndale) |
ephesians 3.19: and to knowe what is the love of christ which love passeth knowledge: that ye might be fulfilled with all manner of fulnes which commeth of god. |
and depth, and heighth, and to know the love of christ, which passeth knowledg, that thou mayest be filled with all the fulness of god |
True |
0.779 |
0.815 |
2.821 |
2 Corinthians 4.11 (AKJV) |
2 corinthians 4.11: for we which liue, are always deliuered vnto death for iesus sake, that the life also of iesus might bee made manifest in our mortall flesh. |
thou bearest about in thy body, the dying of the lord jesus christ, that the life also of jesus might be made manifest in thy body, 2 cor |
True |
0.738 |
0.712 |
0.644 |
2 Corinthians 4.11 (Geneva) |
2 corinthians 4.11: for we which liue, are alwaies deliuered vnto death for iesus sake, that the life also of iesus might be made manifest in our mortal flesh. |
thou bearest about in thy body, the dying of the lord jesus christ, that the life also of jesus might be made manifest in thy body, 2 cor |
True |
0.728 |
0.707 |
0.644 |
2 Corinthians 4.10 (Vulgate) |
2 corinthians 4.10: semper mortificationem jesu in corpore nostro circumferentes, ut et vita jesu manifestetur in corporibus nostris. |
thou bearest about in thy body, the dying of the lord jesus christ, that the life also of jesus might be made manifest in thy body, 2 cor |
True |
0.724 |
0.264 |
0.313 |
2 Corinthians 4.11 (ODRV) |
2 corinthians 4.11: for we that liue are alwaies deliuered vnto death for iesvs: that the life also of iesvs may be manifested in our mortal flesh. |
thou bearest about in thy body, the dying of the lord jesus christ, that the life also of jesus might be made manifest in thy body, 2 cor |
True |
0.719 |
0.62 |
0.663 |
Ephesians 3.18 (Geneva) |
ephesians 3.18: that ye, being rooted and grounded in loue, may be able to comprehend with al saints, what is the breadth, and length, and depth, and height: |
and depth, and heighth, and to know the love of christ, which passeth knowledg, that thou mayest be filled with all the fulness of god |
True |
0.685 |
0.759 |
0.946 |
Ephesians 3.18 (AKJV) |
ephesians 3.18: may be able to comprehend with all saints, what is the breadth, and length, and depth, and height: |
and depth, and heighth, and to know the love of christ, which passeth knowledg, that thou mayest be filled with all the fulness of god |
True |
0.682 |
0.754 |
1.131 |
Ephesians 3.18 (ODRV) |
ephesians 3.18: that you may be able to comprehend with al the saints, what is the bredth, and length, and height and depth, |
and depth, and heighth, and to know the love of christ, which passeth knowledg, that thou mayest be filled with all the fulness of god |
True |
0.65 |
0.815 |
1.089 |