Jeremiah 13.23 (Geneva) - 0 |
jeremiah 13.23: can the blacke more change his skin? |
can the blackamore change his skin |
True |
0.834 |
0.854 |
5.418 |
Jeremiah 13.23 (AKJV) - 0 |
jeremiah 13.23: can the ethiopian change his skinne? |
can the blackamore change his skin |
True |
0.8 |
0.82 |
2.374 |
Jeremiah 13.23 (AKJV) |
jeremiah 13.23: can the ethiopian change his skinne? or the leopard his spots? then may ye also doe good, that are accustomed to doe euill. |
can the blackamore change his skin, or the leopard his spots? everywhit as soon as he who is accustomed to do evil, can do well |
False |
0.755 |
0.625 |
6.73 |
Jeremiah 13.23 (Geneva) |
jeremiah 13.23: can the blacke more change his skin? or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do euill. |
can the blackamore change his skin, or the leopard his spots? everywhit as soon as he who is accustomed to do evil, can do well |
False |
0.751 |
0.735 |
9.354 |
Jeremiah 13.23 (Douay-Rheims) |
jeremiah 13.23: if the ethiopian can change his skin, or the leopard his spots: you may also do well, when you have learned evil. |
can the blackamore change his skin, or the leopard his spots? everywhit as soon as he who is accustomed to do evil, can do well |
False |
0.713 |
0.452 |
10.799 |
Jeremiah 13.23 (AKJV) |
jeremiah 13.23: can the ethiopian change his skinne? or the leopard his spots? then may ye also doe good, that are accustomed to doe euill. |
the leopard his spots? everywhit as soon as he who is accustomed to do evil, can do well |
True |
0.669 |
0.587 |
5.42 |
Jeremiah 13.23 (Geneva) |
jeremiah 13.23: can the blacke more change his skin? or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do euill. |
the leopard his spots? everywhit as soon as he who is accustomed to do evil, can do well |
True |
0.659 |
0.668 |
5.812 |