Lamentations 5.7 (Geneva) |
lamentations 5.7: our fathers haue sinned, and are not, and we haue borne their iniquities. |
our fathers have sinned, and are not, and we have born their iniquity |
True |
0.913 |
0.961 |
0.666 |
Lamentations 5.7 (ODRV) |
lamentations 5.7: our fathers haue sinned, and they are not:& we haue borne their iniquities. |
our fathers have sinned, and are not, and we have born their iniquity |
True |
0.912 |
0.957 |
0.666 |
Lamentations 5.7 (AKJV) |
lamentations 5.7: our fathers haue sinned and are not, and wee haue borne their iniquities. |
our fathers have sinned, and are not, and we have born their iniquity |
True |
0.91 |
0.958 |
0.635 |
Lamentations 5.7 (Vulgate) |
lamentations 5.7: patres nostri peccaverunt, et non sunt: et nos iniquitates eorum portavimus. |
our fathers have sinned, and are not, and we have born their iniquity |
True |
0.883 |
0.877 |
0.0 |
Lamentations 5.7 (AKJV) |
lamentations 5.7: our fathers haue sinned and are not, and wee haue borne their iniquities. |
daniel in his humiliation, chap 9. vers. 16. forgets not this, because for our sins, and the iniquity of our fathers, hierusalem hath been made a reproach. the church complaineth, lam. 5.7. our fathers have sinned, and are not, and we have born their iniquity |
False |
0.817 |
0.937 |
0.0 |
Lamentations 5.7 (Geneva) |
lamentations 5.7: our fathers haue sinned, and are not, and we haue borne their iniquities. |
daniel in his humiliation, chap 9. vers. 16. forgets not this, because for our sins, and the iniquity of our fathers, hierusalem hath been made a reproach. the church complaineth, lam. 5.7. our fathers have sinned, and are not, and we have born their iniquity |
False |
0.811 |
0.945 |
0.0 |
Lamentations 5.7 (ODRV) |
lamentations 5.7: our fathers haue sinned, and they are not:& we haue borne their iniquities. |
daniel in his humiliation, chap 9. vers. 16. forgets not this, because for our sins, and the iniquity of our fathers, hierusalem hath been made a reproach. the church complaineth, lam. 5.7. our fathers have sinned, and are not, and we have born their iniquity |
False |
0.798 |
0.942 |
0.0 |
Lamentations 5.7 (Vulgate) |
lamentations 5.7: patres nostri peccaverunt, et non sunt: et nos iniquitates eorum portavimus. |
daniel in his humiliation, chap 9. vers. 16. forgets not this, because for our sins, and the iniquity of our fathers, hierusalem hath been made a reproach. the church complaineth, lam. 5.7. our fathers have sinned, and are not, and we have born their iniquity |
False |
0.788 |
0.18 |
0.0 |
Psalms 106.6 (Geneva) |
psalms 106.6: we haue sinned with our fathers: we haue committed iniquitie, and done wickedly. |
our fathers have sinned, and are not, and we have born their iniquity |
True |
0.671 |
0.33 |
0.635 |
Psalms 106.6 (AKJV) |
psalms 106.6: wee haue sinned with our fathers: we haue committed iniquitie, we haue done wickedly. |
our fathers have sinned, and are not, and we have born their iniquity |
True |
0.671 |
0.183 |
0.581 |