Isaiah 1.26 (AKJV) |
isaiah 1.26: and i will restore thy iudges as at the first, and thy counsellers as at the beginning: afterward thou shalt be called the citie of righteousnesse, the faithfull citie. |
and what followeth? and i will restore thy judges as at the first, and thy counsellors as at the beginning, afterward thou shalt be called the city of righteousness |
False |
0.841 |
0.934 |
1.923 |
Isaiah 1.26 (Geneva) |
isaiah 1.26: and i will restore thy iudges as at the first, and thy counsellers as at the beginning: afterward shalt thou be called a citie of righteousnes, and a faithfull citie. |
and what followeth? and i will restore thy judges as at the first, and thy counsellors as at the beginning, afterward thou shalt be called the city of righteousness |
False |
0.826 |
0.915 |
1.923 |
Isaiah 1.26 (Geneva) - 0 |
isaiah 1.26: and i will restore thy iudges as at the first, and thy counsellers as at the beginning: |
and what followeth? and i will restore thy judges as at the first |
True |
0.799 |
0.889 |
0.507 |
Isaiah 1.26 (AKJV) - 0 |
isaiah 1.26: and i will restore thy iudges as at the first, and thy counsellers as at the beginning: |
and what followeth? and i will restore thy judges as at the first |
True |
0.799 |
0.889 |
0.507 |
Isaiah 1.26 (Douay-Rheims) |
isaiah 1.26: and i will restore thy judges as they were before, and thy counsellors as of old. after this thou shalt be called the city of the just, a faithful city. |
and what followeth? and i will restore thy judges as at the first, and thy counsellors as at the beginning, afterward thou shalt be called the city of righteousness |
False |
0.781 |
0.732 |
5.168 |
Isaiah 1.26 (AKJV) |
isaiah 1.26: and i will restore thy iudges as at the first, and thy counsellers as at the beginning: afterward thou shalt be called the citie of righteousnesse, the faithfull citie. |
thy counsellors as at the beginning, afterward thou shalt be called the city of righteousness |
True |
0.769 |
0.857 |
1.469 |
Isaiah 1.26 (Geneva) |
isaiah 1.26: and i will restore thy iudges as at the first, and thy counsellers as at the beginning: afterward shalt thou be called a citie of righteousnes, and a faithfull citie. |
thy counsellors as at the beginning, afterward thou shalt be called the city of righteousness |
True |
0.745 |
0.837 |
1.469 |
Isaiah 1.26 (Douay-Rheims) |
isaiah 1.26: and i will restore thy judges as they were before, and thy counsellors as of old. after this thou shalt be called the city of the just, a faithful city. |
thy counsellors as at the beginning, afterward thou shalt be called the city of righteousness |
True |
0.722 |
0.518 |
3.589 |