Hebrews 7.22 (AKJV) |
hebrews 7.22: by so much was iesus made a suertie of a better testament. |
christ was called a surety of a better covenant |
True |
0.793 |
0.796 |
0.421 |
Hebrews 7.22 (Tyndale) |
hebrews 7.22: and for that cause was iesus a stablyssher of a better testament. |
christ was called a surety of a better covenant |
True |
0.793 |
0.715 |
0.401 |
Hebrews 7.22 (Geneva) |
hebrews 7.22: by so much is iesus made a suretie of a better testament. |
christ was called a surety of a better covenant |
True |
0.788 |
0.784 |
0.421 |
Hebrews 7.22 (ODRV) |
hebrews 7.22: by so much, is iesvs made a suretie of a better testament. |
christ was called a surety of a better covenant |
True |
0.773 |
0.813 |
0.421 |
Hebrews 7.22 (Tyndale) |
hebrews 7.22: and for that cause was iesus a stablyssher of a better testament. |
hence christ was called a surety of a better covenant |
False |
0.769 |
0.666 |
0.401 |
Hebrews 7.22 (AKJV) |
hebrews 7.22: by so much was iesus made a suertie of a better testament. |
hence christ was called a surety of a better covenant |
False |
0.754 |
0.764 |
0.422 |
Hebrews 7.22 (Geneva) |
hebrews 7.22: by so much is iesus made a suretie of a better testament. |
hence christ was called a surety of a better covenant |
False |
0.75 |
0.743 |
0.422 |
Hebrews 7.22 (ODRV) |
hebrews 7.22: by so much, is iesvs made a suretie of a better testament. |
hence christ was called a surety of a better covenant |
False |
0.724 |
0.771 |
0.422 |
Hebrews 7.22 (Vulgate) |
hebrews 7.22: in tantum melioris testamenti sponsor factus est jesus. |
christ was called a surety of a better covenant |
True |
0.677 |
0.321 |
0.0 |
Hebrews 8.6 (Tyndale) |
hebrews 8.6: now hath he obtayned a more excellent office in as moche as he is the mediator of a better testament which was made for better promyses. |
christ was called a surety of a better covenant |
True |
0.664 |
0.657 |
0.475 |
Hebrews 8.6 (ODRV) |
hebrews 8.6: but now he hath obtained a better ministerie, by so much as he is mediatour of a better testament, which is established in better promises. |
christ was called a surety of a better covenant |
True |
0.645 |
0.71 |
0.563 |
Hebrews 8.6 (Tyndale) |
hebrews 8.6: now hath he obtayned a more excellent office in as moche as he is the mediator of a better testament which was made for better promyses. |
hence christ was called a surety of a better covenant |
False |
0.64 |
0.602 |
0.476 |
Hebrews 8.6 (AKJV) |
hebrews 8.6: but now hath he obtained a more excellent ministerie, by how much also he is the mediatour of a better couenant, which was established vpon better promises. |
christ was called a surety of a better covenant |
True |
0.632 |
0.783 |
0.462 |
Hebrews 8.6 (ODRV) |
hebrews 8.6: but now he hath obtained a better ministerie, by so much as he is mediatour of a better testament, which is established in better promises. |
hence christ was called a surety of a better covenant |
False |
0.608 |
0.669 |
0.564 |
Hebrews 8.6 (AKJV) |
hebrews 8.6: but now hath he obtained a more excellent ministerie, by how much also he is the mediatour of a better couenant, which was established vpon better promises. |
hence christ was called a surety of a better covenant |
False |
0.606 |
0.738 |
0.463 |
Hebrews 8.6 (Geneva) |
hebrews 8.6: but nowe our hie priest hath obteined a more excellent office, in as much as he is the mediatour of a better testament, which is established vpon better promises. |
christ was called a surety of a better covenant |
True |
0.604 |
0.649 |
0.427 |