Early English Printed Sermons

Several discourses concerning the actual Providence of God. Divided into three parts. The first, treating concerning the notion of it, establshing the doctrine of it, opening the principal acts of it, preservation and government of created beings. With the particular acts, by which it so preserveth and governeth them. The second, concerning the specialities of it, the unseachable things of it, and several observable things in its motions. The third, concerning the dysnoēta, or hard chapters of it, in which an attempt is made to solve several appearances of difficulty in the motions of Providence, and to vindicate the justice, wisdom, and holiness of God, with the reasonableness of his dealing in such motions. / By John Collinges ...

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	The law maketh sin to abound by way of manifestation, as the glass maketh the spots in a man or womans face to abound, that is, discovereth them that are.	The law makes since to abound by Way of manifestation, as the glass makes the spots in a man or woman's face to abound, that is, Discovereth them that Are.	dt n1 vvz n1 pc-acp vvi p-acp n1 pp-f n1, c-acp dt n1 vvz dt n2 p-acp dt n1 cc ng1 n1 pc-acp vvi, cst vbz, vvz pno32 cst vbr.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Romans 5.20 (Geneva)	romans 5.20: moreouer the law entred thereupon that the offence shoulde abound: neuerthelesse, where sinne abounded, there grace abounded much more:	the law maketh sin to abound by way of manifestation	True	0.818	0.748	0.979
Romans 5.20 (AKJV)	romans 5.20: moreouer, the lawe entred, that the offence might abound: but where sinne abounded, grace did much more abound.	the law maketh sin to abound by way of manifestation	True	0.803	0.751	0.269
Romans 5.20 (ODRV)	romans 5.20: but the law entred in, that sinne might abound. and where sinne abounded, grace did more abound.	the law maketh sin to abound by way of manifestation	True	0.797	0.832	1.146
Romans 5.20 (Vulgate) - 0	romans 5.20: lex autem subintravit ut abundaret delictum.	the law maketh sin to abound by way of manifestation	True	0.79	0.583	0.0
Romans 5.20 (Tyndale)	romans 5.20: but the lawe in the meane tyme entred in that synne shuld encreace. neverthelater where aboundaunce of synne was there was more plenteousnes of grace.	the law maketh sin to abound by way of manifestation	True	0.695	0.498	0.0

Location	Phrase	Citations	Outliers