1 Corinthians 13.13 (Tyndale) |
1 corinthians 13.13: now abideth fayth hope and love even these thre: but the chefe of these is love. |
the apostle tells us, faith worketh by love, it is indeed productive both of love and hope, &c |
True |
0.756 |
0.292 |
4.236 |
1 Corinthians 13.13 (Geneva) |
1 corinthians 13.13: and nowe abideth faith, hope and loue, euen these three: but the chiefest of these is loue. |
the apostle tells us, faith worketh by love, it is indeed productive both of love and hope, &c |
True |
0.737 |
0.399 |
1.237 |
1 Corinthians 13.13 (AKJV) |
1 corinthians 13.13: and now abideth faith, hope, charitie, these three, but the greatest of these is charitie. |
the apostle tells us, faith worketh by love, it is indeed productive both of love and hope, &c |
True |
0.715 |
0.363 |
1.339 |
1 Corinthians 13.13 (ODRV) |
1 corinthians 13.13: and now there remaine, faith, hope, charitie, these three: but the greater of these is charitie. |
the apostle tells us, faith worketh by love, it is indeed productive both of love and hope, &c |
True |
0.686 |
0.299 |
1.339 |
Romans 5.5 (ODRV) |
romans 5.5: and hope confoundeth not: because the charitie of god is powred forth in our harts, by the holy ghost which is giuen vs. |
the apostle tells us, faith worketh by love, it is indeed productive both of love and hope, &c |
True |
0.674 |
0.231 |
0.416 |
Romans 5.5 (Geneva) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroade in our heartes by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
the apostle tells us, faith worketh by love, it is indeed productive both of love and hope, &c |
True |
0.672 |
0.283 |
0.389 |