Romans 8.5 (Tyndale) - 0 |
romans 8.5: for they that are carnall are carnally mynded. |
or carnal, for so they reade it in latine, qui carnalis, &c. men are said to be carnal, |
False |
0.775 |
0.607 |
0.0 |
Romans 8.5 (Tyndale) - 0 |
romans 8.5: for they that are carnall are carnally mynded. |
so they reade it in latine, qui carnalis, &c. men are said to be carnal, |
True |
0.769 |
0.61 |
0.0 |
Romans 8.5 (Tyndale) - 0 |
romans 8.5: for they that are carnall are carnally mynded. |
c. men are said to be carnal, |
True |
0.757 |
0.727 |
0.0 |
1 Corinthians 3.3 (Tyndale) |
1 corinthians 3.3: for ye are yet carnall. as longe verely as ther is amonge you envyige stryfe and dissencion: are ye not carnall and walke after the manner of men? |
or carnal, for so they reade it in latine, qui carnalis, &c. men are said to be carnal, |
False |
0.705 |
0.282 |
0.568 |
1 Corinthians 3.3 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 3.3: for ye are yet carnall. |
so they reade it in latine, qui carnalis, &c. men are said to be carnal, |
True |
0.703 |
0.32 |
0.0 |
1 Corinthians 3.3 (AKJV) |
1 corinthians 3.3: for ye are yet carnall: for whereas there is among you enuying, and strife, and diuisions, are ye not carnall, and walke as men? |
or carnal, for so they reade it in latine, qui carnalis, &c. men are said to be carnal, |
False |
0.7 |
0.49 |
0.676 |
1 Corinthians 3.3 (Geneva) |
1 corinthians 3.3: for yee are yet carnall: for whereas there is among you enuying, and strife, and diuisions, are ye not carnall, and walke as men? |
or carnal, for so they reade it in latine, qui carnalis, &c. men are said to be carnal, |
False |
0.696 |
0.493 |
0.676 |
1 Corinthians 3.3 (AKJV) |
1 corinthians 3.3: for ye are yet carnall: for whereas there is among you enuying, and strife, and diuisions, are ye not carnall, and walke as men? |
so they reade it in latine, qui carnalis, &c. men are said to be carnal, |
True |
0.695 |
0.494 |
0.676 |
1 Corinthians 3.3 (Geneva) |
1 corinthians 3.3: for yee are yet carnall: for whereas there is among you enuying, and strife, and diuisions, are ye not carnall, and walke as men? |
so they reade it in latine, qui carnalis, &c. men are said to be carnal, |
True |
0.691 |
0.496 |
0.676 |
1 Corinthians 3.3 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 3.3: for ye are yet carnall. |
c. men are said to be carnal, |
True |
0.687 |
0.526 |
0.0 |
1 Corinthians 3.3 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 3.3: for ye are yet carnall: |
c. men are said to be carnal, |
True |
0.676 |
0.505 |
0.0 |
1 Corinthians 3.3 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 3.3: for yee are yet carnall: |
c. men are said to be carnal, |
True |
0.673 |
0.487 |
0.0 |
1 Corinthians 3.3 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 3.3: nonne carnales estis, et secundum hominem ambulatis? |
c. men are said to be carnal, |
True |
0.632 |
0.487 |
0.0 |