2 Corinthians 5.16 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 5.16: wherfore henceforth knowe we no man after the flesshe. |
for saith the apostle, we know no man after the flesh, |
True |
0.866 |
0.887 |
0.525 |
2 Corinthians 5.16 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 5.16: wherefore hencefoorth know we no man, after the flesh: |
for saith the apostle, we know no man after the flesh, |
True |
0.851 |
0.922 |
1.693 |
2 Corinthians 5.17 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 5.17: therfore we from hence-forth know no man according to the flesh. |
for saith the apostle, we know no man after the flesh, |
True |
0.817 |
0.913 |
1.626 |
2 Corinthians 5.16 (Vulgate) - 0 |
2 corinthians 5.16: itaque nos ex hoc neminem novimus secundum carnem. |
for saith the apostle, we know no man after the flesh, |
True |
0.808 |
0.69 |
0.0 |
2 Corinthians 5.16 (Geneva) |
2 corinthians 5.16: wherefore, henceforth know we no man after the flesh, yea though wee had knowen christ after the flesh, yet nowe henceforth know we him no more. |
for saith the apostle, we know no man after the flesh, |
True |
0.796 |
0.918 |
1.7 |
2 Corinthians 5.16 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 5.16: wherfore henceforth knowe we no man after the flesshe. |
in 2 cor. 5. there the things of the flesh are called old things, and the things of the spirit are called new things: for saith the apostle, we know no man after the flesh, |
False |
0.753 |
0.655 |
1.99 |
Romans 8.5 (Geneva) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
in 2 cor. 5. there the things of the flesh are called old things, and the things of the spirit are called new things: for saith the apostle, we know no man after the flesh, |
False |
0.751 |
0.602 |
1.462 |
Romans 8.5 (AKJV) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
in 2 cor. 5. there the things of the flesh are called old things, and the things of the spirit are called new things: for saith the apostle, we know no man after the flesh, |
False |
0.734 |
0.606 |
1.417 |
Romans 8.5 (Geneva) - 1 |
romans 8.5: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
there the things of the flesh are called old things, and the things of the spirit are called new things |
True |
0.694 |
0.418 |
1.603 |
Romans 8.5 (AKJV) - 1 |
romans 8.5: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
there the things of the flesh are called old things, and the things of the spirit are called new things |
True |
0.694 |
0.418 |
1.603 |
Romans 8.5 (ODRV) |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
in 2 cor. 5. there the things of the flesh are called old things, and the things of the spirit are called new things: for saith the apostle, we know no man after the flesh, |
False |
0.688 |
0.445 |
1.334 |
2 Corinthians 5.16 (Geneva) |
2 corinthians 5.16: wherefore, henceforth know we no man after the flesh, yea though wee had knowen christ after the flesh, yet nowe henceforth know we him no more. |
in 2 cor. 5. there the things of the flesh are called old things, and the things of the spirit are called new things: for saith the apostle, we know no man after the flesh, |
False |
0.681 |
0.768 |
3.367 |
Romans 8.5 (ODRV) |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
there the things of the flesh are called old things, and the things of the spirit are called new things |
True |
0.656 |
0.641 |
1.919 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
for saith the apostle, we know no man after the flesh, |
True |
0.655 |
0.737 |
0.578 |
2 Corinthians 5.16 (AKJV) |
2 corinthians 5.16: wherefore hencefoorth know we no man, after the flesh: yea, though we haue knowen christ after the flesh, yet now hencefoorth knowe wee him no more. |
in 2 cor. 5. there the things of the flesh are called old things, and the things of the spirit are called new things: for saith the apostle, we know no man after the flesh, |
False |
0.653 |
0.803 |
2.745 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
for saith the apostle, we know no man after the flesh, |
True |
0.648 |
0.728 |
0.578 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
for saith the apostle, we know no man after the flesh, |
True |
0.624 |
0.718 |
0.546 |