Matthew 6.23 (Tyndale) - 0 |
matthew 6.23: but and if thyne eye be wycked then all thy body shalbe full of derckenes. |
if the eye be dark the whole body is darkness |
True |
0.724 |
0.635 |
1.298 |
Matthew 6.22 (Geneva) |
matthew 6.22: the light of the body is the eye: if then thine eye be single, thy whole body shall be light. |
if the eye be dark the whole body is darkness |
True |
0.709 |
0.849 |
1.663 |
Matthew 6.22 (AKJV) |
matthew 6.22: the light of the body is the eye: if therefore thine eye be single, thy whole body shalbe full of light. |
if the eye be dark the whole body is darkness |
True |
0.698 |
0.825 |
1.663 |
Luke 11.34 (AKJV) |
luke 11.34: the light of the body is the eye: therefore when thine eye is single, thy whole body also is full of light: but when thine eye is euill, thy body also is full of darkenesse. |
if the eye be dark the whole body is darkness |
True |
0.686 |
0.801 |
1.771 |
Luke 11.34 (Geneva) |
luke 11.34: the light of the bodie is the eye: therefore when thine eye is single, then is thy whole bodie light: but if thine eye be euill, then thy bodie is darke. |
if the eye be dark the whole body is darkness |
True |
0.675 |
0.869 |
0.885 |
Matthew 6.23 (Geneva) |
matthew 6.23: but if thine eye be wicked, then all thy body shalbe darke. wherefore if the light that is in thee, be darkenes, howe great is that darkenesse? |
if the eye be dark the whole body is darkness |
True |
0.675 |
0.842 |
1.019 |
Luke 11.34 (Tyndale) |
luke 11.34: the light of thy body is the eye. therfore when thine eye is single: then is all thy body full of light. but if thine eye be evyll: then shall thy body also be full of darknes. |
if the eye be dark the whole body is darkness |
True |
0.675 |
0.715 |
1.681 |
Matthew 6.22 (Tyndale) |
matthew 6.22: the light of the body is thyne eye. wher fore if thyne eye besyngle all thy body shalbe full of light. |
if the eye be dark the whole body is darkness |
True |
0.674 |
0.709 |
1.547 |
Matthew 6.23 (AKJV) - 0 |
matthew 6.23: but if thine eye be euill, thy whole body shall be full of darknesse. |
and whither he is going, but if the eye be dark the whole body is darkness |
False |
0.673 |
0.708 |
1.292 |
Matthew 6.23 (AKJV) |
matthew 6.23: but if thine eye be euill, thy whole body shall be full of darknesse. if therfore the light that is in thee be darkenesse, how great is that darkenesse? |
if the eye be dark the whole body is darkness |
True |
0.672 |
0.847 |
1.052 |
Matthew 6.23 (ODRV) |
matthew 6.23: but if thine eye be naught: thy whole body shal be darkesome. if then the light that is in thee, be darkness: the darkness it self how great shal it be? |
if the eye be dark the whole body is darkness |
True |
0.669 |
0.875 |
5.105 |
Matthew 6.22 (ODRV) |
matthew 6.22: the candel of thy body is thine eye. if thine eye be simple, thy whole body shal be lightsome. |
if the eye be dark the whole body is darkness |
True |
0.651 |
0.835 |
1.584 |
Matthew 6.23 (Tyndale) - 0 |
matthew 6.23: but and if thyne eye be wycked then all thy body shalbe full of derckenes. |
and whither he is going, but if the eye be dark the whole body is darkness |
False |
0.646 |
0.409 |
1.292 |
Luke 11.34 (ODRV) |
luke 11.34: the candle of thy body is thine eye. if thine eye be simple, thy whole body shal be lightsome: but if it be naught, thy body also shal be darkesome. |
if the eye be dark the whole body is darkness |
True |
0.636 |
0.814 |
1.563 |
Luke 11.34 (AKJV) |
luke 11.34: the light of the body is the eye: therefore when thine eye is single, thy whole body also is full of light: but when thine eye is euill, thy body also is full of darkenesse. |
and whither he is going, but if the eye be dark the whole body is darkness |
False |
0.632 |
0.635 |
1.761 |
Luke 11.34 (Tyndale) |
luke 11.34: the light of thy body is the eye. therfore when thine eye is single: then is all thy body full of light. but if thine eye be evyll: then shall thy body also be full of darknes. |
and whither he is going, but if the eye be dark the whole body is darkness |
False |
0.632 |
0.464 |
1.673 |
Matthew 6.22 (AKJV) |
matthew 6.22: the light of the body is the eye: if therefore thine eye be single, thy whole body shalbe full of light. |
and whither he is going, but if the eye be dark the whole body is darkness |
False |
0.627 |
0.597 |
1.654 |
Matthew 6.22 (Geneva) |
matthew 6.22: the light of the body is the eye: if then thine eye be single, thy whole body shall be light. |
and whither he is going, but if the eye be dark the whole body is darkness |
False |
0.626 |
0.665 |
1.654 |
Matthew 6.23 (Geneva) |
matthew 6.23: but if thine eye be wicked, then all thy body shalbe darke. wherefore if the light that is in thee, be darkenes, howe great is that darkenesse? |
and whither he is going, but if the eye be dark the whole body is darkness |
False |
0.618 |
0.747 |
1.017 |
Matthew 6.22 (Tyndale) |
matthew 6.22: the light of the body is thyne eye. wher fore if thyne eye besyngle all thy body shalbe full of light. |
and whither he is going, but if the eye be dark the whole body is darkness |
False |
0.615 |
0.386 |
1.54 |
Luke 11.34 (Geneva) |
luke 11.34: the light of the bodie is the eye: therefore when thine eye is single, then is thy whole bodie light: but if thine eye be euill, then thy bodie is darke. |
and whither he is going, but if the eye be dark the whole body is darkness |
False |
0.612 |
0.779 |
0.88 |
Matthew 6.23 (ODRV) |
matthew 6.23: but if thine eye be naught: thy whole body shal be darkesome. if then the light that is in thee, be darkness: the darkness it self how great shal it be? |
and whither he is going, but if the eye be dark the whole body is darkness |
False |
0.612 |
0.773 |
5.093 |