Ephesians 5.8 (Vulgate) - 0 |
ephesians 5.8: eratis enim aliquando tenebrae: |
for ye were sometimes darkness, you were not onely dark but darkness it self |
True |
0.795 |
0.761 |
0.0 |
Ephesians 5.8 (Geneva) - 0 |
ephesians 5.8: for ye were once darkenesse, but are nowe light in the lord: |
for ye were sometimes darkness, you were not onely dark but darkness it self |
True |
0.72 |
0.849 |
1.029 |
Ephesians 5.8 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.8: for yee were sometimes darkenesse, but now are yee light in the lord: |
for ye were sometimes darkness, you were not onely dark but darkness it self |
True |
0.715 |
0.875 |
0.0 |
Ephesians 5.8 (Tyndale) - 0 |
ephesians 5.8: ye were once dercknes but are now light in the lorde. |
for ye were sometimes darkness, you were not onely dark but darkness it self |
True |
0.696 |
0.53 |
1.09 |
Ephesians 5.8 (ODRV) - 0 |
ephesians 5.8: for you were sometime darknes, but now light in our lord. |
for ye were sometimes darkness, you were not onely dark but darkness it self |
True |
0.691 |
0.899 |
0.0 |
Ephesians 5.8 (Geneva) |
ephesians 5.8: for ye were once darkenesse, but are nowe light in the lord: walke as children of light, |
first, it is blinde, that is, it is darkness, that is the word in eph. 5. 8. for ye were sometimes darkness, you were not onely dark but darkness it self |
False |
0.69 |
0.224 |
1.165 |
Ephesians 5.8 (AKJV) |
ephesians 5.8: for yee were sometimes darkenesse, but now are yee light in the lord: walke as children of light, |
first, it is blinde, that is, it is darkness, that is the word in eph. 5. 8. for ye were sometimes darkness, you were not onely dark but darkness it self |
False |
0.688 |
0.48 |
0.371 |
Ephesians 5.8 (ODRV) |
ephesians 5.8: for you were sometime darknes, but now light in our lord. walke as children of the light, |
first, it is blinde, that is, it is darkness, that is the word in eph. 5. 8. for ye were sometimes darkness, you were not onely dark but darkness it self |
False |
0.674 |
0.569 |
0.409 |
1 John 2.11 (ODRV) |
1 john 2.11: but he that hateth his brother, is in the darkenesse, and walketh in the darkenesse, and knoweth not whither he goeth, because the darkenes hath blinded his eyes. |
first, it is blinde, that is, it is darkness, that is the word in eph |
True |
0.613 |
0.448 |
0.0 |
1 John 2.11 (Tyndale) |
1 john 2.11: he that hateth his brother is in darknes and walketh in darknes: and cannot tell whither he goeth because that darknes hath blynded his eyes. |
first, it is blinde, that is, it is darkness, that is the word in eph |
True |
0.611 |
0.403 |
0.0 |
Ephesians 4.18 (ODRV) |
ephesians 4.18: hauing their vnderstanding obscured with darkenes, alienated from the life of god by the ignorance that is in them, because of the blindnes of their hart, |
first, it is blinde, that is, it is darkness, that is the word in eph |
True |
0.608 |
0.553 |
0.0 |
1 John 2.11 (Geneva) |
1 john 2.11: but he that hateth his brother, is in darkenesse, and walketh in darkenesse, and knoweth not whither hee goeth, because that darkenesse hath blinded his eyes. |
first, it is blinde, that is, it is darkness, that is the word in eph |
True |
0.607 |
0.493 |
0.0 |
1 John 2.11 (AKJV) |
1 john 2.11: but he that hateth his brother, is in darknesse, and walketh in darknesse, and knoweth not whither hee goeth, because that darknesse hath blinded his eyes. |
first, it is blinde, that is, it is darkness, that is the word in eph |
True |
0.604 |
0.553 |
0.0 |