Romans 8.5 (AKJV) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
and then he shews who are the partakers of this priviledge; they that walk after the spirit, and not after the flesh |
False |
0.715 |
0.761 |
1.439 |
Romans 8.1 (Tyndale) |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: but after the sprete. |
and then he shews who are the partakers of this priviledge; they that walk after the spirit, and not after the flesh |
False |
0.696 |
0.818 |
0.0 |
Romans 8.5 (Geneva) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
and then he shews who are the partakers of this priviledge; they that walk after the spirit, and not after the flesh |
False |
0.682 |
0.77 |
1.484 |
Romans 8.5 (ODRV) |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
and then he shews who are the partakers of this priviledge; they that walk after the spirit, and not after the flesh |
False |
0.681 |
0.719 |
1.356 |
Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
and then he shews who are the partakers of this priviledge; they that walk after the spirit, and not after the flesh |
False |
0.669 |
0.895 |
1.091 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
and then he shews who are the partakers of this priviledge; they that walk after the spirit, and not after the flesh |
False |
0.655 |
0.881 |
0.998 |
Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
and then he shews who are the partakers of this priviledge; they that walk after the spirit, and not after the flesh |
False |
0.653 |
0.898 |
1.091 |
Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
and then he shews who are the partakers of this priviledge; they that walk after the spirit, and not after the flesh |
False |
0.641 |
0.891 |
1.042 |
Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
and then he shews who are the partakers of this priviledge; they that walk after the spirit |
True |
0.638 |
0.59 |
0.559 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
and then he shews who are the partakers of this priviledge; they that walk after the spirit |
True |
0.638 |
0.59 |
0.559 |
Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
and then he shews who are the partakers of this priviledge; they that walk after the spirit, and not after the flesh |
False |
0.635 |
0.854 |
0.958 |
Romans 8.1 (Tyndale) |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: but after the sprete. |
and then he shews who are the partakers of this priviledge; they that walk after the spirit |
True |
0.627 |
0.775 |
0.0 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
and then he shews who are the partakers of this priviledge; they that walk after the spirit |
True |
0.623 |
0.464 |
0.559 |
Romans 8.4 (Tyndale) |
romans 8.4: that the rightewesnes requyred of the lawe myght be fulfilled in vs which walke not after the flesshe but after the sprete. |
and then he shews who are the partakers of this priviledge; they that walk after the spirit, and not after the flesh |
False |
0.62 |
0.732 |
0.0 |
Romans 8.5 (Vulgate) |
romans 8.5: qui enim secundum carnem sunt, quae carnis sunt, sapiunt: qui vero secundum spiritum sunt, quae sunt spiritus, sentiunt. |
and then he shews who are the partakers of this priviledge; they that walk after the spirit, and not after the flesh |
False |
0.618 |
0.405 |
0.0 |
Romans 8.1 (Vulgate) |
romans 8.1: nihil ergo nunc damnationis est iis qui sunt in christo jesu: qui non secundum carnem ambulant. |
and then he shews who are the partakers of this priviledge; they that walk after the spirit, and not after the flesh |
False |
0.609 |
0.719 |
0.0 |