Romans 8.5 (Tyndale) - 0 |
romans 8.5: for they that are carnall are carnally mynded. |
that, those that are fleshly, they are led and swayed with fleshly reasoning |
True |
0.717 |
0.804 |
0.0 |
Romans 8.5 (Tyndale) |
romans 8.5: for they that are carnall are carnally mynded. but they that are spirituall are gostly mynded. |
that, those that are fleshly, they are led and swayed with fleshly reasoning, and those that are spiritual, they are led and swayed by spiritual reasoning |
False |
0.704 |
0.753 |
0.0 |
Romans 8.5 (Vulgate) |
romans 8.5: qui enim secundum carnem sunt, quae carnis sunt, sapiunt: qui vero secundum spiritum sunt, quae sunt spiritus, sentiunt. |
that, those that are fleshly, they are led and swayed with fleshly reasoning, and those that are spiritual, they are led and swayed by spiritual reasoning |
False |
0.691 |
0.369 |
0.0 |
Romans 8.5 (Tyndale) - 1 |
romans 8.5: but they that are spirituall are gostly mynded. |
those that are spiritual, they are led and swayed by spiritual reasoning |
True |
0.688 |
0.583 |
0.0 |
Romans 8.5 (AKJV) - 0 |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: |
that, those that are fleshly, they are led and swayed with fleshly reasoning |
True |
0.658 |
0.594 |
0.0 |
Romans 8.5 (ODRV) - 0 |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; |
that, those that are fleshly, they are led and swayed with fleshly reasoning |
True |
0.649 |
0.516 |
0.0 |
2 Peter 2.12 (Geneva) |
2 peter 2.12: but these, as naturall brute beasts, led with sensualitie and made to be taken, and destroyed, speake euill of those things which they know not, and shall perish through their owne corruption, |
that, those that are fleshly, they are led and swayed with fleshly reasoning |
True |
0.641 |
0.569 |
1.488 |
Romans 8.5 (ODRV) |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
that, those that are fleshly, they are led and swayed with fleshly reasoning, and those that are spiritual, they are led and swayed by spiritual reasoning |
False |
0.608 |
0.56 |
0.0 |
Romans 8.5 (AKJV) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
that, those that are fleshly, they are led and swayed with fleshly reasoning, and those that are spiritual, they are led and swayed by spiritual reasoning |
False |
0.605 |
0.6 |
0.0 |