Romans 5.3 (ODRV) - 1 |
romans 5.3: but also we glorie in tribulations, knowing that tribulation worketh patience: |
and we glory in tribulation, knowing that it worketh patience |
True |
0.95 |
0.947 |
1.387 |
Romans 5.3 (ODRV) - 1 |
romans 5.3: but also we glorie in tribulations, knowing that tribulation worketh patience: |
and we glory in tribulation, knowing that it worketh patience, &c. we rejoice in tribulation and affliction |
False |
0.946 |
0.955 |
3.356 |
Romans 5.3 (AKJV) |
romans 5.3: and not onely so, but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience: |
and we glory in tribulation, knowing that it worketh patience, &c. we rejoice in tribulation and affliction |
False |
0.927 |
0.956 |
5.226 |
Romans 5.3 (AKJV) |
romans 5.3: and not onely so, but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience: |
and we glory in tribulation, knowing that it worketh patience |
True |
0.926 |
0.959 |
3.222 |
Romans 5.3 (Geneva) |
romans 5.3: neither that onely, but also we reioyce in tribulations, knowing that tribulation bringeth forth patience, |
and we glory in tribulation, knowing that it worketh patience, &c. we rejoice in tribulation and affliction |
False |
0.909 |
0.933 |
2.295 |
Romans 5.3 (Geneva) |
romans 5.3: neither that onely, but also we reioyce in tribulations, knowing that tribulation bringeth forth patience, |
and we glory in tribulation, knowing that it worketh patience |
True |
0.909 |
0.931 |
0.727 |
Romans 5.3 (Tyndale) - 1 |
romans 5.3: but also we reioyce in tribulacion. |
c. we rejoice in tribulation and affliction |
True |
0.889 |
0.788 |
0.0 |
Romans 5.3 (Vulgate) |
romans 5.3: non solum autem, sed et gloriamur in tribulationibus: scientes quod tribulatio patientiam operatur: |
and we glory in tribulation, knowing that it worketh patience, &c. we rejoice in tribulation and affliction |
False |
0.88 |
0.562 |
0.0 |
Romans 5.3 (Tyndale) |
romans 5.3: nether do we so only: but also we reioyce in tribulacion. for we know that tribulacion bringeth pacience |
and we glory in tribulation, knowing that it worketh patience, &c. we rejoice in tribulation and affliction |
False |
0.873 |
0.734 |
0.0 |
Romans 5.3 (Vulgate) |
romans 5.3: non solum autem, sed et gloriamur in tribulationibus: scientes quod tribulatio patientiam operatur: |
and we glory in tribulation, knowing that it worketh patience |
True |
0.861 |
0.755 |
0.0 |
Romans 5.3 (Tyndale) |
romans 5.3: nether do we so only: but also we reioyce in tribulacion. for we know that tribulacion bringeth pacience |
and we glory in tribulation, knowing that it worketh patience |
True |
0.835 |
0.822 |
0.0 |
Romans 5.3 (ODRV) - 1 |
romans 5.3: but also we glorie in tribulations, knowing that tribulation worketh patience: |
c. we rejoice in tribulation and affliction |
True |
0.771 |
0.808 |
0.203 |
Romans 5.3 (Vulgate) - 0 |
romans 5.3: non solum autem, sed et gloriamur in tribulationibus: |
c. we rejoice in tribulation and affliction |
True |
0.769 |
0.588 |
0.0 |
Romans 5.3 (AKJV) |
romans 5.3: and not onely so, but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience: |
c. we rejoice in tribulation and affliction |
True |
0.758 |
0.832 |
0.194 |
Romans 5.3 (Geneva) |
romans 5.3: neither that onely, but also we reioyce in tribulations, knowing that tribulation bringeth forth patience, |
c. we rejoice in tribulation and affliction |
True |
0.744 |
0.882 |
0.186 |
James 1.3 (ODRV) |
james 1.3: knowing that the probation of your faith worketh patience. |
and we glory in tribulation, knowing that it worketh patience |
True |
0.677 |
0.767 |
0.617 |
2 Corinthians 1.6 (ODRV) |
2 corinthians 1.6: and whether we be in tribulation, for your exhortation & salutation: whether we be exhorted, for your exhortation & saluation, which worketh the toleration of the same passions which we also doe suffer: |
and we glory in tribulation, knowing that it worketh patience, &c. we rejoice in tribulation and affliction |
False |
0.67 |
0.451 |
1.299 |
James 1.3 (AKJV) |
james 1.3: knowing this, that the trying of your faith worketh patience, |
and we glory in tribulation, knowing that it worketh patience |
True |
0.627 |
0.67 |
0.617 |
2 Corinthians 1.6 (Geneva) |
2 corinthians 1.6: and whether we be afflicted, it is for your consolation and saluation, which is wrought in the induring of the same sufferings, which we also suffer: or whether we be comforted, it is for your consolation and saluation. |
and we glory in tribulation, knowing that it worketh patience, &c. we rejoice in tribulation and affliction |
False |
0.625 |
0.753 |
0.0 |
James 1.3 (Geneva) |
james 1.3: knowing that ye trying of your faith bringeth forth patience, |
and we glory in tribulation, knowing that it worketh patience |
True |
0.619 |
0.469 |
0.0 |
2 Corinthians 1.6 (AKJV) |
2 corinthians 1.6: and whether we be afflicted, it is for your consolation and saluation, which is effectuall in the enduring of the same sufferings, which wee also suffer: or whether we be comforted, it is for your consolation, and saluation. |
and we glory in tribulation, knowing that it worketh patience, &c. we rejoice in tribulation and affliction |
False |
0.601 |
0.697 |
0.0 |