Romans 8.1 (ODRV) - 1 |
romans 8.1: that walke not according to the flesh. |
when the apostle saith, those that walk not according to the flesh |
True |
0.899 |
0.954 |
1.918 |
Romans 8.1 (Vulgate) - 1 |
romans 8.1: qui non secundum carnem ambulant. |
when the apostle saith, those that walk not according to the flesh |
True |
0.836 |
0.925 |
0.0 |
Romans 8.1 (Tyndale) |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: but after the sprete. |
when the apostle saith, those that walk not according to the flesh, but according to the spirit |
False |
0.743 |
0.871 |
0.0 |
Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
when the apostle saith, those that walk not according to the flesh, but according to the spirit |
False |
0.739 |
0.943 |
3.828 |
Romans 8.5 (AKJV) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
when the apostle saith, those that walk not according to the flesh, but according to the spirit |
False |
0.739 |
0.721 |
1.42 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
when the apostle saith, those that walk not according to the flesh, but according to the spirit |
False |
0.737 |
0.923 |
0.99 |
Romans 8.1 (Tyndale) - 0 |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: |
when the apostle saith, those that walk not according to the flesh |
True |
0.737 |
0.906 |
0.0 |
Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
when the apostle saith, those that walk not according to the flesh, but according to the spirit |
False |
0.724 |
0.923 |
1.033 |
Romans 8.5 (ODRV) |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
when the apostle saith, those that walk not according to the flesh, but according to the spirit |
False |
0.719 |
0.795 |
4.136 |
Romans 8.4 (Tyndale) |
romans 8.4: that the rightewesnes requyred of the lawe myght be fulfilled in vs which walke not after the flesshe but after the sprete. |
when the apostle saith, those that walk not according to the flesh, but according to the spirit |
False |
0.715 |
0.744 |
0.0 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
when the apostle saith, those that walk not according to the flesh |
True |
0.705 |
0.913 |
1.718 |
Romans 8.5 (Geneva) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
when the apostle saith, those that walk not according to the flesh, but according to the spirit |
False |
0.705 |
0.722 |
1.463 |
Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
when the apostle saith, those that walk not according to the flesh |
True |
0.702 |
0.919 |
0.369 |
Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
when the apostle saith, those that walk not according to the flesh, but according to the spirit |
False |
0.696 |
0.925 |
1.08 |
Romans 8.4 (Vulgate) |
romans 8.4: ut justificatio legis impleretur in nobis, qui non secundum carnem ambulamus, sed secundum spiritum. |
when the apostle saith, those that walk not according to the flesh, but according to the spirit |
False |
0.694 |
0.726 |
0.0 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
when the apostle saith, those that walk not according to the flesh |
True |
0.693 |
0.89 |
0.522 |
Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
when the apostle saith, those that walk not according to the flesh |
True |
0.685 |
0.922 |
0.369 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
when the apostle saith, those that walk not according to the flesh |
True |
0.683 |
0.895 |
0.522 |
Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
when the apostle saith, those that walk not according to the flesh, but according to the spirit |
False |
0.679 |
0.925 |
1.08 |
Romans 8.5 (Vulgate) |
romans 8.5: qui enim secundum carnem sunt, quae carnis sunt, sapiunt: qui vero secundum spiritum sunt, quae sunt spiritus, sentiunt. |
when the apostle saith, those that walk not according to the flesh, but according to the spirit |
False |
0.663 |
0.557 |
0.0 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
when the apostle saith, those that walk not according to the flesh |
True |
0.66 |
0.557 |
0.0 |
Romans 8.1 (Vulgate) |
romans 8.1: nihil ergo nunc damnationis est iis qui sunt in christo jesu: qui non secundum carnem ambulant. |
when the apostle saith, those that walk not according to the flesh, but according to the spirit |
False |
0.641 |
0.838 |
0.0 |
Romans 8.1 (ODRV) |
romans 8.1: there is now therfore no damnation to them that are in christ iesvs; that walke not according to the flesh. |
when the apostle saith, those that walk not according to the flesh, but according to the spirit |
False |
0.627 |
0.926 |
2.673 |
Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
when the apostle saith, those that walk not according to the flesh |
True |
0.611 |
0.589 |
0.0 |