Isaiah 61.4 (AKJV) |
isaiah 61.4: and they shall build the olde wastes, they shall raise vp the former desolations, and they shall repaire the waste cities, the desolations of many generations. |
that is, that they may raise up the former desolations, repair the wast cities and the desolations of many generations, isay 61 |
True |
0.851 |
0.935 |
0.395 |
Isaiah 61.4 (Geneva) |
isaiah 61.4: and they shall builde the olde waste places, and raise vp the former desolations, and they shall repaire the cities that were desolate and waste through many generations. |
that is, that they may raise up the former desolations, repair the wast cities and the desolations of many generations, isay 61 |
True |
0.834 |
0.827 |
0.346 |
Isaiah 61.4 (Douay-Rheims) |
isaiah 61.4: and they shall build the places that have been waste from of old, and shall raise up ancient ruins, and shall repair the desolate cities, that were destroyed for generation and generation. |
that is, that they may raise up the former desolations, repair the wast cities and the desolations of many generations, isay 61 |
True |
0.786 |
0.415 |
0.931 |
Isaiah 61.4 (AKJV) |
isaiah 61.4: and they shall build the olde wastes, they shall raise vp the former desolations, and they shall repaire the waste cities, the desolations of many generations. |
so they are hid in the shadow of his hand, that he may plant the heavens and lay the foundation of the earth again, isay 51.16. that is, that they may raise up the former desolations, repair the wast cities and the desolations of many generations, isay 61.4. for this is that holy city called jehovah shammah the lord is there, the new jerusalem |
False |
0.67 |
0.861 |
0.498 |
Isaiah 61.4 (Geneva) |
isaiah 61.4: and they shall builde the olde waste places, and raise vp the former desolations, and they shall repaire the cities that were desolate and waste through many generations. |
so they are hid in the shadow of his hand, that he may plant the heavens and lay the foundation of the earth again, isay 51.16. that is, that they may raise up the former desolations, repair the wast cities and the desolations of many generations, isay 61.4. for this is that holy city called jehovah shammah the lord is there, the new jerusalem |
False |
0.668 |
0.631 |
0.444 |