John 3.4 (AKJV) - 0 |
john 3.4: nicodemus saith vnto him, how can a man be borne when he is old? |
but it is not altogether too late! 'tis true, that the regeneration of an old man, is a thing very improbable; as it was said in joh. 34. how can a man be born, |
False |
0.782 |
0.678 |
6.069 |
John 3.4 (ODRV) - 1 |
john 3.4: how can a man be borne, when he is old? |
but it is not altogether too late! 'tis true, that the regeneration of an old man, is a thing very improbable; as it was said in joh. 34. how can a man be born, |
False |
0.763 |
0.549 |
6.933 |
John 3.4 (ODRV) - 1 |
john 3.4: how can a man be borne, when he is old? |
how can a man be born, |
True |
0.757 |
0.853 |
1.684 |
John 3.4 (Geneva) - 0 |
john 3.4: nicodemus sayde vnto him, howe can a man be borne which is olde? |
but it is not altogether too late! 'tis true, that the regeneration of an old man, is a thing very improbable; as it was said in joh. 34. how can a man be born, |
False |
0.757 |
0.604 |
2.804 |
John 3.4 (AKJV) - 0 |
john 3.4: nicodemus saith vnto him, how can a man be borne when he is old? |
how can a man be born, |
True |
0.744 |
0.896 |
1.471 |
John 3.4 (Vulgate) - 1 |
john 3.4: quomodo potest homo nasci, cum sit senex? |
how can a man be born, |
True |
0.724 |
0.663 |
0.0 |
John 3.4 (Geneva) - 0 |
john 3.4: nicodemus sayde vnto him, howe can a man be borne which is olde? |
how can a man be born, |
True |
0.706 |
0.897 |
1.411 |
John 3.4 (Tyndale) |
john 3.4: nicodemus sayde vnto him: how can a man be boren when he is olde? can he enter into his moders wombe and be boren agayne? |
how can a man be born, |
True |
0.646 |
0.778 |
1.215 |