1 Corinthians 10.31 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 10.31: doe al things vnto the glorie of god. |
whatever ye do, do all to the glory of god |
True |
0.876 |
0.432 |
0.139 |
1 Corinthians 10.31 (AKJV) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eat or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
whatever ye do, do all to the glory of god |
True |
0.842 |
0.872 |
0.723 |
1 Corinthians 10.31 (AKJV) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eat or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
and improve them no farther, than as instruments, whereby god may be acknowledged. yea, and our daily actions; may we not be driving a trade for god in all? as 'tis said, in 1 cor. 10. 31. whatever ye do, do all to the glory of god |
False |
0.83 |
0.466 |
0.855 |
1 Corinthians 10.31 (Geneva) |
1 corinthians 10.31: whether therefore ye eate, or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
whatever ye do, do all to the glory of god |
True |
0.825 |
0.875 |
0.749 |
1 Corinthians 10.31 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 10.31: omnia in gloriam dei facite. |
whatever ye do, do all to the glory of god |
True |
0.824 |
0.222 |
0.0 |
1 Corinthians 10.31 (Geneva) |
1 corinthians 10.31: whether therefore ye eate, or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
and improve them no farther, than as instruments, whereby god may be acknowledged. yea, and our daily actions; may we not be driving a trade for god in all? as 'tis said, in 1 cor. 10. 31. whatever ye do, do all to the glory of god |
False |
0.819 |
0.476 |
0.882 |
1 Corinthians 10.31 (Tyndale) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eate or dryncke or what soever ye do do all to the prayse of god. |
whatever ye do, do all to the glory of god |
True |
0.778 |
0.796 |
0.129 |