Proverbs 5.13 (AKJV) |
proverbs 5.13: and haue not obeyed the voyce of my teachers, nor inclined mine eare to them that instructed me? |
we have not obeyed the voice of our teachers, nor inclined our ears to them that instructed us |
True |
0.74 |
0.957 |
3.257 |
Proverbs 5.13 (Geneva) |
proverbs 5.13: and haue not obeied the voyce of them that taught mee, nor enclined mine eare to them that instructed me! |
we have not obeyed the voice of our teachers, nor inclined our ears to them that instructed us |
True |
0.732 |
0.916 |
0.653 |
Jeremiah 17.23 (AKJV) |
jeremiah 17.23: but they obeyed not, neither inclined their eare, but made their necke stiffe, that they might not heare nor receiue instruction. |
we have not obeyed the voice of our teachers, nor inclined our ears to them that instructed us |
True |
0.701 |
0.474 |
1.002 |
Isaiah 65.14 (AKJV) |
isaiah 65.14: behold, my seruants shall sing for ioy of heart, but yee shall cry for sorrow of heart, and shall howle for vexation of spirit. |
then they will be ashamed, and cry for sorrow of heart, and howl for vexation of spirit |
True |
0.692 |
0.879 |
0.238 |
Isaiah 65.14 (Geneva) |
isaiah 65.14: beholde, my seruants shall sing for ioye of heart, and ye shall crye for sorow of heart, and shall howle for vexation of minde. |
then they will be ashamed, and cry for sorrow of heart, and howl for vexation of spirit |
True |
0.688 |
0.783 |
0.234 |
Isaiah 65.14 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 65.14: behold my servants shall praise for joyfulness of heart, and you shall cry for sorrow of heart, and shall howl for grief of spirit. |
then they will be ashamed, and cry for sorrow of heart, and howl for vexation of spirit |
True |
0.688 |
0.713 |
1.251 |
Jeremiah 17.23 (Geneva) |
jeremiah 17.23: but they obeied not, neither inclined their eares, but made their neckes stiffe and would not heare, nor receiue correction. |
we have not obeyed the voice of our teachers, nor inclined our ears to them that instructed us |
True |
0.682 |
0.216 |
0.35 |
Proverbs 5.13 (Douay-Rheims) |
proverbs 5.13: and have not heard the voice of them that taught me, and have not inclined my ear to masters? |
we have not obeyed the voice of our teachers, nor inclined our ears to them that instructed us |
True |
0.666 |
0.776 |
2.65 |