Jeremiah 7.25 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 7.25: and i have sent to you all my servants the prophets from day to day, rising up early and sending. |
i sent unto you all my servants the prophets, rising early, |
True |
0.794 |
0.903 |
2.528 |
Jeremiah 44.4 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 44.4: and i sent to you all my servants the prophets, rising early, and sending, and saying: |
i sent unto you all my servants the prophets, rising early, |
True |
0.786 |
0.929 |
2.61 |
Jeremiah 44.4 (Douay-Rheims) |
jeremiah 44.4: and i sent to you all my servants the prophets, rising early, and sending, and saying: do not commit this abominable thing, which i hate. |
it is a detestable thing : ezek. 11. 18. 21. as the lord himself signifies, saying, howbeit i sent unto you all my servants the prophets, rising early, |
False |
0.754 |
0.686 |
1.616 |
Jeremiah 44.4 (AKJV) |
jeremiah 44.4: howbeit i sent vnto you all my seruants the prophets, rising early and sending them, saying, oh doe not this abominable thing that i hate. |
it is a detestable thing : ezek. 11. 18. 21. as the lord himself signifies, saying, howbeit i sent unto you all my servants the prophets, rising early, |
False |
0.746 |
0.857 |
0.571 |
Jeremiah 44.4 (Geneva) |
jeremiah 44.4: howbeit i sent vnto you all my seruats the prophets rising earely, and sending them, saying, oh doe not this abominable thing that i hate. |
it is a detestable thing : ezek. 11. 18. 21. as the lord himself signifies, saying, howbeit i sent unto you all my servants the prophets, rising early, |
False |
0.738 |
0.82 |
0.571 |
Jeremiah 7.25 (AKJV) |
jeremiah 7.25: since the day that your fathers came forth out of the land of egypt vnto this day, i haue euen sent vnto you all my seruants the prophets, daily rising vp early, and sending them. |
i sent unto you all my servants the prophets, rising early, |
True |
0.62 |
0.903 |
1.129 |
Jeremiah 44.4 (AKJV) |
jeremiah 44.4: howbeit i sent vnto you all my seruants the prophets, rising early and sending them, saying, oh doe not this abominable thing that i hate. |
i sent unto you all my servants the prophets, rising early, |
True |
0.609 |
0.883 |
1.279 |